内乱阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان للمستويات التي سادت مؤخرا من انعدام الأمن الداخلي دور كبير في الحد بقدر شديد من نشاط التعدين.
最近内乱加剧，严重限制了采矿活动。 - وأفريقيا، بسبب مستوى التنمية فيها، هي أقل القارات قدرة على تحمل الصراعات الداخلية.
鉴于其发展水平，非洲是最经受不起内乱的大陆。 - تهدد الاضطرابات المدنية حياة موظفي الأمم المتحدة المرابطين في إحدى المناطق التي تمزقها الحرب.
内乱威胁着驻战患地区联合国工作人员的生命。 - وفي كوت ديفوار، ويا للأسف، اندلع مؤخرا صراع أهلي جديد مشحون بالتوترات.
而且不幸的是，科特迪瓦最近又开始了新的全面内乱。 - لقد مرّت هايتي بحالة من عدم الاستقرار السياسي الشديد، وأضير اقتصادها بشدّة من جرّاء الاضطرابات الأهلية.
海地政局曾严重动荡，经济受内乱严重影响。 - غير أن الحرب اﻷهلية الحالية في أفغانستان تعوق عمليات النقل العابر المعتادة.
不过,阿富汗境内现有内乱妨碍了正常的过境运输业务。 - إمــدادات الميــاه، والصــرف الصحــي البيئي والمشردون بسبب الحروب الأهلية والكوارث الطبيعية
供水、环境卫生和由于内乱与自然灾害所造成的流离失所者 - إمدادات المياه، والصرف الصحي البيئي والمشردون بسبب الحروب الأهلية والكوارث الطبيعية
供水、环境卫生和由于内乱与自然灾害所造成的 流离失所者 - وقلل نشر المركبات إلقاء القمامة بشكل عشوائي في المدن.
部署了这些车辆以后，城市内乱丢垃圾的现象减少到最低程度。 - ولﻷسف فإن الهجرة الجماعية تأتي نتيجة صراعات داخلية في كثير من الدول.
令人遗憾的是,人口大规模迁移的原因是许多国家的内乱。 - وأخيرا، قال إن التعصب إذا أدى إلى اشتعال الفتنة الأهلية أصبح الصفح المتبادل لازما.
最后，他说，当不容忍造成内乱和战争时，必须互谅。 - فعدد البلدان الأفريقية التي كانت في حالة صراع مسلح أو حرب أهلية قد تناقص بصورة كبيرة.
陷于武装冲突和内乱的非洲国家的数量急剧减少。 - وفي كل تدخل رئيسي تقريبا،كان تعقب الكفاءة العسكرية فوضى مدنية.
几乎每一次重大的干预行动都是在取得军事成效之后出现内乱。 - وازدادت حالة المرأة تدهورا بسبب النزاعات المسلحة، والقلاقل المدنية وعدم الاستقرار.
由于武装冲突、内乱和局势不稳定，妇女的状况进一步恶化。 - ويمكن أن يكون الشباب في طليعة أي جهود تبذل من أجل تخفيف حدة النزاع الأهلي.
在减缓内乱的各种努力中，青少年都可以成为先锋。