养恤金领取人阿拉伯语例句
例句与造句
- ولذلك، تنظر غرفة التجارة والصناعة إلى المتقاعدين بوصفهم سكان مونتسيرات في المستقبل.
因此，蒙特塞拉特工商会试图吸引养恤金领取人成为其未来的居民。 - المعاشات التقاعدية ومجموع المبالغ الإجمالية السنوية لدخل المعاشات، حسب الجنس، 2007-2008
2007-2008年按性别分列的养恤金领取人和年度养恤金毛收入 - وقام الاتحاد بحملات سنوية لجمع التواقيع على التماس لتحسين برامج المعاشات التقاعدية.
全日本养恤金领取人联盟每年开展签名活动，为改善养恤金计划请愿。 - بنسبة 40 في المائة؛
从2002年1月1日起，在1999年前退休的养恤金领取人 -- -- 增加了40%； - )ب( المشاركــة فـي برامــج اﻻستحقاقـات اﻻجتماعيــة، مثــل العناية بالمحاربين القدمــاء، والمتقاعدين، والمعوقين،؛
(b) 参加社会福利方案,如照顾退伍军人、养恤金领取人和残疾人;及 - والعنصر السادس يُدفع إذا وجدت ظروف معينة، ويتوقف على فئة المتقاعدين.
第6个成分只有在出现某些情况时才支付，并取决于养恤金领取人的类别。 - إلا أن أصحاب المعاشات يهتمون أيضاً بكيفية قيام صندوق المعاشات بتنفيذ خطة المعاشات التقاعدية الخاصة بهم.
然而，养恤金领取人同样关心养恤基金如何执行其养恤金计划。 - تيشومي (اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين)، ممثلا لأصحاب المعاشات
T. Teshome先生(退职国际公务员协会联合会)，代表养恤金领取人 - وتضم فئة أرباب المعاشات التقاعدية 000 289 رجل و 000 174 امرأة.
在养恤金领取人类别中，男女分别有289 000人和174 000人。 - وتشمل الاستحقاقات القائمة على الدخل بدل السكن المقدم إلى الأسر ذات أطفال وإلى المتقاعدين.
基于收入的津贴包括为有孩子的家庭和养恤金领取人发放的住房补贴。 - 175- ويتلقى ذوو المعاشات التقاعدية دعماً للمعاش التقاعدي يتضمن تكاليف العقاقير الطبية، والهواتف، والمرافق.
养恤金领取人领取养恤金补充，其中包括医药、电话和公用事业费用。 - تيشومي (اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين)، ممثلا لأصحاب المعاشات التقاعدية
T. Teshome先生(退职国际公务员协会联合会)，代表养恤金领取人 - وكثيرا ما يحول انعدام إمكانية تحويل الاستحقاقات الصحية دون عودة المهاجرين المتقاعدين نهائيا إلى بلدان المنشأ.
不能携带医疗福利往往阻碍了移徙的养恤金领取人永久返回原籍国。 - (ج) مستوى المعاشات أقل بكثير من الأسعار التي يمكن تحملها لتلبية الاحتياجات الأساسية؛
养恤金领取人所获得的养恤金金额远远低于满足基本需要可负担得起的水平； - (ج) المتقاعدون المنتسبون لأي نظام تأمين، حتى إذا كانوا غير مؤهلين للحصول على الإعانة بموجب هذا النظام؛
任何保险计划内的养恤金领取人，包括无权按该计划领取福利的人；