兵库阿拉伯语例句
例句与造句
- معلومات محددة عن التقدم المحرز في تنفيذ إطار عمل هيوغو
关于《兵库行动框架》执行进展情况的具体资料 - والبلدان مدعوة في هذا السياق إلى تنفيذ إطار عمل هيوغو.
在此背景下，他请各国落实《兵库行动框架》。 - معلومات محددة عن التقدُّم المُحرز في تنفيذ إطار عمل هيوغو
关于《兵库行动框架》执行进展情况的具体资料 - عناصر أساسية في إطار عمل هيوغو 2005-2015
B. 《2005-2015年兵库行动框架》的基本内容 - ويُعدّ الإنذار المبكر إحدى أولويات العمل ضمن إطار عمل هيوجو.
《兵库行动框架》确定预警是一个优先行动事项。 - (أ) إنجاز تقييم واستعراض تنفيذ إطار عمل هيوغو؛
(a) 完成《兵库行动框架》执行情况的评估和审查； - ولا يتناول إطار عمل هيوغو كذلك بشكل صريح أوضاع الشعوب الأصلية.
《兵库框架》也没有明确讨论土着人民的境况。 - (و) يتطلب إطار عمل هيوغو تدابير متضافرة ومتوالية بشكل جيد.
(f) 《兵库框架》呼吁按部就班地采取协调行动。 - معلومات محددة عن التقدم المحرز في تنفيذ إطار عمل هيوغو
一. 关于《兵库行动框架》执行进展情况的具体资料 - وقد وفرت مداولاتها التوجيه لمواصلة تنفيذ إطار عمل هيوغو.
会议讨论为进一步实施《兵库行动框架》提供了指导。 - ثانياً- نتائج المشاورات حسب أولويات عمل إطار عمل هيوغو
二. 按《兵库行动纲领》行动重点逐个进行磋商的结果 - التواصل بين إطار عمل هيوغو وإطار العمل لما بعد عام 2015
《兵库行动纲领》与2015年后框架间的连续性 - (أ) إنجاز تقييم تنفيذ إطار عمل هيوغو واستعراضه؛
(a) 完成对《兵库行动框架》执行情况的评估和审查； - ففي عام 2005، وفر إطار هيوغو مخططا عمليا للعمل.
2005年，《兵库框架》提出了一项务实的行动蓝图。 - وسيقدم الأمين العام تقارير دورية عن التقدم المحرَز في تنفيذ إطار عمل هيوغو.
秘书长将定期报告《兵库行动框架》的实施进展。