兴旺阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد جنيت ثروات طائلة وازدهرت مؤسسات مالية بفضل تجارة الرقيق.
依靠对人的奴役，人们发财了，金融机构兴旺起来了。 - وتشير الزيادة في إيرادات ضريبة الشركات إلى ازدهار القطاع الخاص ونموه.
由公司税得到的收入增高，显示私营部门增长兴旺。 - 2- الإجراءات المتعلقة بحشد المكاسب الإنمائية المتأتية من الطفرة الحالية للسلع الأساسية
利用目前初级商品价格兴旺的局面促进发展的行动 - وقد عزز الموسم السياحي الجيد لعام 1999 النمو الاقتصادي للإقليم.
42． 兴旺的1999年旅游季助长了领土的经济增长。 - وقال إنه سيظل ملتزماً التزاماً تاما بتطور المركز تطوراً مزدهراً ودينامياً.
他说,他将继续全力谋求人居中心的兴旺和蓬勃发展。 - وتعزى هذه الزيادة في جنوب أفريقيا إلى أنها تعتبر وجهة آمنة نسبيا.
南非由于被视为比较安全的目的地，所以业务兴旺。 - إذ بالكاد استفادت أفريقيا من ازدهار الصادرات من السلع المصنعة.
非洲从制成品出口的兴旺增长中几乎没有得到什么好处。 - ويوجد لدى بلدان طفرة السلع الأساسية حافز لزيادة التخصص في المنتجات الأولية.
商品兴旺国根据激励因素进一步专门生产初级产品。 - حسنا، إنهم يفعلون ذلك، ولكن هذا أيضًا يُعد العامل الرئيسي لحيوية الدين الأمريكي
是这样的，那也的确是美国 的宗教繁荣兴旺的关键。 - (أ) ينبغي للحكومة أن تخلق الظروف التي تسمح بازدهار الأسر القوية المتمتعة بالصحة؛
政府应该创造可促使稳固和健康的家庭兴旺的条件； - وتحقيق تلك الصفات والنعوت إنما يعتمد على وجود بيئة تمكّنها من الازدهار.
这些属性的实现取决于一种允许他们发展兴旺的环境。 - ويشير ذلك إلى وجود سوق رائجة ومتنامية للماس الخام الإيفواري.
这表明科特迪瓦毛坯钻石有一个兴旺发达且不断扩大的市场。 - وأنهت طفرة السلع الأساسية تراجعا استمر قرنا في معدلات التبادل التجاري في السلع الأساسية.
商品市场的兴旺经结束了商品贸易条件的持续下降。 - كشف نمو سلسلة الإمدادات العالمية عن مسألة تتعلق بالقياس في إحصاءات التجارة العالمية.
全球生产链越来越兴旺给国际贸易统计带来了测量问题。 - ورأى بعضهم في ذلك فرصة سانحة، حيث زاد عدد قطعان الرنة لإمداد الأسواق المتنامية.
这给一些人带来了机会，鹿群随着市场的兴旺而扩大。