关键性的阿拉伯语例句
例句与造句
- وترد قائمة بالوثائق الختامية في الفرع دال من المرفق الأول.
关键性的成果文件的清单，载于附件I, D部分。 - وكان لهذا التأخير أثر على أنشطة المشتريات والمشاريع الرئيسية الأخرى.
而这一迟误影响到采购工作和其他关键性的项目。 - واللجنة قد ساهمت مساهمات لها أثر محدِّد في هذه المنجزات البالغة الأهمية.
委员会对这些重大成就做出了关键性的贡献。 - 46- وأشادت الوفود بهذا التقرير بوصفه أداة رئيسية للإبلاغ.
各国代表团赞扬这份报告是一份关键性的报告文书。 - ويعتبر خفض معدلات وفيات الأطفال والأمهات عنصرا حاسما لتحقيق التنمية.
降低儿童和产妇死亡率是一项关键性的发展要素。 - ومن هنا تأتي اﻷهمية المحورية للمساعدة الرسمية ولو بوصفها عامﻻ حفازا.
所以,官方援助即使作为催化剂也将是关键性的。 - وأكد أيضا الدور الرئيسي الذي يؤديه المجلس التنفيذي في حشد الموارد.
他并强调执行局在资源调动方面有着关键性的作用。 - 25- وينص مقرر مجلس الإدارة رقم 46 صراحة على أن تكون "
这就是索赔人不愿向小组提供关键性的书面材料。 - وينبغي تمكين الأمم المتحدة من القيام بدور حيوي في إطار مثل هذه الترتيبات.
应当让联合国在这些安排中负起关键性的作用。 - ولا تزال التحديات الإنسانية الجسيمة تكمن في الوصول إلى المدنيين وحمايتهم.
关键性的人道主义挑战依然是准入和保护平民问题。 - والنقل إلى الخارج مع الاستعانة بمصادر خارجية مقصور على عمليات تجارية فردية وغير ذات شأن.
境外外包只限于个别的和非关键性的业务。 - وهذه الظاهرة هي عدم رغبة أصحاب المطالبات في تقديم مستندات هامة إلى الفريق.
这就是索赔人不愿向小组提供关键性的书面材料。 - وأصبح الكثير من الوثائق الرئيسية متاحاً الآن بكل اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.
许多关键性的文件现在已由联合国六种语言提供。 - " عام 2011 عام حاسم لأفغانستان.
" 2011年对阿富汗来说是关键性的一年。 - تقوم الحكومات بدور حاسم في إيجاد بيئة مﻻئمة للمشاركة الكاملة.
政府在创造有利于充分参与的环境方面起着关键性的作用。