关联性阿拉伯语例句
例句与造句
- الطبيعة المترابطة لحرية الدين أو المعتقد وحقوق الإنسان الأخرى
宗教或信仰自由与其他人权之间的关联性 - وسيمكن ذلك من تحسين الربط بين الموارد والنتائج.
这将有助于改善资源与成果之间的关联性。 - حيث كل شيء يبدو متصلاً في موضوع معين
每件事物都有关联性 而且是同个主体的一部分 - (أ) مناقشة انطباق المبادئ التوجيهية المقترحة وأهميتها؛
(a) 讨论拟议准则的可适用性和关联性问题； - وقد حد هذا النهج غير التفاضلي من أهمية البرنامج.
这种不加区分的做法削弱了方案的关联性。 - 5- الصلات بين برامج العمل الوطنية والإقليمية ودون الإقليمية
国家、区域和次区域行动方案之间的关联性 - وشددوا كذلك على الصلة بين المجالين السياسي والاقتصادي.
他们还强调了政治与经济领域之间的关联性。 - وهي تتطلب كذلك فهم الترابط بين مجتمعات الأرض.
它要求加深对地球群落的相互关联性的认识。 - عدم قابلية حقوق الإنسان للتجزئة وتواقفها وترابطها
各项人权的不可分割性、相互依赖性和相互关联性 - اتفاق الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية وفعاليتها وأهميتها
F. 发展方面业务活动的一致性、效力和关联性 - فعالية منهجية الصندوق وجدواها بعد سنة من تنفيذ العمليات
基金采用的方法经一年运作后的实效和关联性 - لقد حكمتَ بالفعل أن هذه المحاكمة الموازية في شيكاغو لها علاقة بنا يا سيدي القاضي
您已裁定芝加哥的审讯具有关联性 - اتساق منتجات الصندوق وأهميتها وقابليتها للاستمرار
A. 目标1 妇发基金产品的一致性、关联性和可持续性 - الترابط فيما بين المعايير الدولية لحقوق الإنسان 32-42 11
B. 国际人权标准的相互关联性 32 - 42 11 - توفير مزيد من المعلومات ذات الصلة عن أنشطة المنظمات الشريكة؛
提供关于伙伴组织活动的更有关联性的信息；