共谋罪阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل القوانين بشأن التحريض والإغراء والتأمر الجنائي جميع الأفعال المؤدية إلى ارتكاب الجُرم الأصلي في سنغافورة، حتى لو كانت هذه الأفعال اقترفت خارج البلاد، أي تنطبق نفس العقوبات سواء كانت الأفعال اقترفت في سنغافورة أو خارج البلاد.
有关教唆罪和共谋罪的法律涵盖了发生在新加坡的构成主要罪行的所有行为，即使这些行为发生在海外也不例外，也就是说，不管罪行发生在新加坡还是新加坡以外的国家，都适用同样的处罚。 - ومع ذلك، فثمة العديد من الدول تنص على المسؤولية الجنائية المشتركة وعلى أن الشركات التجارية التي تشارك في الاتجار بالأسلحة قد تتعرض للمتابعة في محاكمها الوطنية بتهمة مشاركتها في أعمال وحشية، لا سيما في قضايا الاختصاص القضائي العالمي، من قبيل التعذيب والإبادة الجماعية والانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي(66).
但许多国家仍然承认公司刑事责任，因此，从事武器贩运的公司可能会面临本国法院的有关共谋罪的起诉，特别是在例如酷刑、灭绝种族罪以及严重违反国际人道主义法作法的普遍管辖案例中。 - 5-4 ويبين صاحب البلاغ، فيما يتعلق بحجة الدولة الطرف أنه كان لصاحب البلاغ والمدعى عليهم معه غرض واحد هو اختطاف الأختين شيونغ واحتجازهما ما يجعله مذنباً بالتآمر معهم، أنه لا يوجد دليل مباشر يثبت التآمر وأن المحكمتين الابتدائية والعليا لم تثبتا أنه كان على أي علم بعناصر الجريمة.
4 缔约国称，提交人怀有与共犯相同的绑架和拘押Chiong氏姐妹的意图，因此犯有共谋罪，对此提交人指出，对于共谋不存在直接的证据，而审判法院和最高法院都并不判定他了解罪行的内容。
更多例句： 上一页