共同安全阿拉伯语例句
例句与造句
- وهذا يناقض موقفنا الأخلاقي، ولا يؤدي إلى تعزيز أمننا المشترك.
这同我们的道义立场背道而驰。 它没有增进我们的共同安全。 - ومع ذلك، فهي صك ثنائي يستند إلى فكرة تكافؤ الترسانات والأمن المتبادل.
不过，这是一项基于武库对等和共同安全想法的双边文书。 - وفي عام 2010، عزَّز المركز التعاون في آسيا الوسطى بشأن التهديدات الأمنية المشتركة.
2010年，中心加强了中亚在共同安全威胁方面的合作。 - ونؤيد تكييف بنية الأمن الأوروبي المشتركة حسب واقع الوضع الدولي الراهن.
我们支持修改欧洲共同安全结构，以适应当前国际形势的现实。 - وهيأت نهاية الحرب الباردة إمكانيات جديدة للمجتمع الدولي للحفاظ، جماعيا، على أمنه المشترك.
冷战的结束为国际社会集体维护共同安全创造了新的契机。 - وفي عالمنا اليوم تجد كل البلدان اهتمامات وتحديات أمنية مشتركة متزايدة.
当今世界各国具有的共同安全利益和面临的共同挑战都不断增多。 - 16- ونؤيد تكييف بنية الأمن الأوروبي المشتركة حسب واقع الوضع الدولي الراهن.
我们支持修改欧洲共同安全结构，以适应当前国际形势的现实。 - وقامت أيضا، لتعزيز اﻷمن المشترك، باتخاذ تدابير إضافية ﻻ يزال تنفيذها جاريا.
为了促进共同安全,已经采取了更多的措施,并将继续采取措施。 - وقامت أيضا، لتعزيز اﻷمن المشترك، باتخاذ تدابير إضافية ﻻ يزال تنفيذها جاريا.
为了促进共同安全,已经采取了更多的措施,并将继续采取措施。 - فقد ظل الكروات ينتهزون كل فرصة ﻹعاقة التقدم صوب إنشاء الهياكل اﻷمنية المشتركة.
克族人继续用尽每一次机会拖延在共同安全结构方面取得进展。 - وهذه الشراكة تخدم أمننا المشترك؛ وتستحق أن تلقى دعماً على نطاق واسع.
这一伙伴关系是为我们的共同安全服务的，值得给予广泛的支持。 - ومن مصلحة كل بلد أن يدعم تبادلاً طوعياً للمعلومات، بغية توطيد الأمن المشترك.
为加强共同安全，支持自愿信息交流，这符合每个国家的利益。 - ويجب بالأحرى أن ننضم إلى الشركاء والحلفاء الرئيسيين لنتقاسم أعباء الأمن المشترك.
相反，我们必须与主要伙伴和盟友携手，共同承担共同安全责任。 - ويتوقف أمننا المشترك على قدرتنا على العمل معاً من أجل تحقيق تطلعاتنا المشتركة.
我们的共同安全取决于我们是否能够彼此合作，实现共同的愿望。 - كما تواصل شرطة البعثة إعداد وتنفيذ عمليات أمن مشتركة مع القوة الدولية في كوسوفو.
科索沃特派团警察还继续与驻科部队研讨和执行共同安全行动。