公设辩护人阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد نجحت ليبيريا الآن في تزويد المقاطعات بمدعين مؤهلين ومحامين عامين.
目前，利比里亚已经设法向所有各州指派了合格的州检察官和公设辩护人。 - أفونسو كارلوس روبرتو برادو، القائم بأعمال المحامي العام الاتحادي
Afonso Carlos Roberto Prado, 代理联邦总公设辩护人 - ولا يزال قيد الانتظار وضع مدونات لقواعد سلوك القضاة والمدعين العامين ومحاميي الدفاع المجاني والمحامين الخاصين.
法官、检察官、公设辩护人和私人律师的行为守则还尚待拟订。 - وسنت إصلاحات لتعزيز سيادة القانون وإنشاء مكتب محامي دفاع وأمين مظالم برلماني.
政府还实行改革,以加强法治,并设立了公设辩护人办公室及议会监察员。 - 134- ورحبت اللجنة الفرعية بمشاركة المحامي العام عموماً في المراكز الخاصة بالأطفال والمراهقين.
防止酷刑小组委员会欢迎公设辩护人全面参与儿童和青少年中心的工作。 - ليشتي من التدريب أثناء الخدمة الذي قدمه البرنامج الإنمائي.
东帝汶有一半的检察官、公设辩护人和行政工作人员得益于开发计划署的在职培训。 - ومن المقرر تعيين محاميي دفاع عامين إضافيين في مركز غبانغا بمجرد استكمال تشييد المحاكم ضمن المركز.
另外2名公设辩护人准备在邦加中心内的法庭建成时安排到该中心。 - 9- وأحاطت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان علماً بإدراج حكم في الدستور يقضي بإنشاء مكتب أمين المظالم(21).
人权事务委员会注意到关于设立公设辩护人办公室的宪法规定。 21 - أما مكتب المحامي العام الجنائي فيعنى بتمثيل المتهم غير القادر على الاستعانة بمحام خاص.
公设辩护人机构为无力负担辩护律师费用的被告或者被指控者提供辩护。 - 41- وتقع على عاتق مكتب المحامي العام مسؤولية ضمان إمكانية توفير خدمات محامي معين من الدولة.
关于获得国家指定的律师，公设辩护人机构负责提供免费的法律顾问。 - السيدة ستيلا ماريس مارتينز، المحامية العامة الأولى، مكتب المحامي العام
Stella Maris Martínez, 公设辩护人办公室首席公设辩护律师； - ويمكن الاتصال في أي وقت بمكتب المدعي العام لجورجيا ومكتب المحامي العام والمفتشية العامة لوزارة الداخلية.
可随时与格鲁吉亚检察院、公设辩护人办公室和内政部监察总署联系。 - وقال جميع من أجريت معهم مقابلات إن المدافعين العامين عنهم لم يدخلوا قط مباني السجون للتحقق من أوضاع الاحتجاز.
所有被访者都称，他们的公设辩护人从未进入监狱检查拘留条件。 - 337- ترحب اللجنة بتعيين المحامي العام في سنة 2000، وبالتقرير الذي قدمه إليها.
委员会欢迎于2000年任命了公设辩护人，并欢迎公设辩护人给委员会的报告。 - 337- ترحب اللجنة بتعيين المحامي العام في سنة 2000، وبالتقرير الذي قدمه إليها.
委员会欢迎于2000年任命了公设辩护人，并欢迎公设辩护人给委员会的报告。