公用设施阿拉伯语例句
例句与造句
- وهي توفر للشركات الحديثة العهد التي تقوم بأنشطة البحث والتطوير مرافق وخدمات بالتقاسم.
它向年轻新开设的公司提供研究和发展活动所需要的公用设施和服务。 - وفيما يلي التطورات التي طرأت منذئذ فيما يتعلق بتوفير الخدمات الأساسية والتخطيط.
以下是后来在提供基本公用设施和规划方面出现的情况。 公用设施的提供 - وفيما يلي التطورات التي طرأت منذئذ فيما يتعلق بتوفير الخدمات الأساسية والتخطيط.
以下是后来在提供基本公用设施和规划方面出现的情况。 公用设施的提供 - وفضلاً عن ذلك، فإن الأسرة تحتاج إلى غرفة جلوس واحدة وإلى حد أدنى من المتطلبات والمرافق الأساسية.
另外，一个住户需要一间客厅和起码的基本设施和公用设施。 - تقديم خدمات ومنافع تدعم صيانة المستوطنات ووجودها، بما في ذلك النقل؛
提供各种服务和公用设施，包括运输在内，为定居点的维护和存在提供支持 - وتتكون بنود اﻻنفاق الرئيسية من السكن، والغذاء، والمﻻبس، والخدمات اﻷساسية كالرعاية الصحية والنقل والخدمات العامة.
支出的主要项目是住房、食物、服装和基本服务、如医疗、交通和公用设施。 - ومن الأمور الحاسمة بشكل خاص المساعدة الإنمائية في مجال إقامة هياكل أساسية ومرافق لدعم التجارة بين بلدان الجنوب.
为南南贸易创建支持贸易的基础设施和公用设施的发展援助尤为关键。 - ويُلزم العمال في القطاع العام بإبﻻغ هيئة المصالحات والتحكيم بتاريخ وقف العمل، قبل عشرة أيام من هذا التاريخ.
公用设施单位的职工必须提前10天把停工日期通知调解和仲裁委员会。 - وتستثمر الحكومة أيضاً في مجالات أخرى، كالمياه، حتى لا يؤثر تدهور البيئة في التمتع بحقوق الإنسان.
政府还在对水等其他公用设施进行投资，以免环境的退化影响到人权的享有。 - وهذه بطبيعة الحال منافع ينبغي للبلدان توفيرها من أجل تحقيق رفاه السكان بصرف النظر عن شواغل السياحة.
当然，即使不是由于旅游业关切，各国也应为国民福利开发这些公用设施。 - وهنالك حاجة ماسة إلى إقامة وتحسين شبكات الإمداد بالماء في هذه المناطق بغية تقليل الفوارق بينها وبين المناطق الحضرية المركزية.
这些地区急需建设和改造水公用设施，以缩小与中心城市地区的差异。 - تخطيط وتمويل المرافق العامة مثل المدارس ومراكز الرعاية اليومية والمراكز المجتمعية والمكتبات والحدائق والمنتزهات العمومية وغير ذلك.
学校、日托中心、社区中心、图书馆、公共花园和公园等公用设施的规划和筹资。 - 25- وقدم أصحاب المطالبات عقود ايجار، وايصالات ايجار، وفواتير المرافق العامة، دعماً لمطالباتهم بالتعويض عن خسائر ايرادات الايجار.
索赔人提交了租房合同、租金收据和公用设施收款单以支持租金收入损失索赔。 - وسيتيح تنفيذ برنامج تحديث الإسكان والمرافق العامة ما يصل إلى 000 10 فرصة عمل جديدة سنويا.
执行住房和公共公用设施现代化项目，每年可创造多达10 000个新的就业机会。 - 2- إن إدخال التحسينات على البنية التحتية الأساسية، بما فيها المرافق والنقل، شرط أساسي لا بد منه لتحقيق النمو الاقتصادي.
改善基本基础设施，包括公用设施和交通运输，是经济增长的基本先决条件。