公共资金阿拉伯语例句
例句与造句
- غير أنه أدى إلى خفض مستوى الأموال العمومية وعدد الأشخاص المستفيدين.
然而，其结果是减少了公共资金与受益人数。 - ثانياً، ثمة حاجة إلى تمويل عام إضافي يمكن التنبؤ به.
第二，需要追加公共资金，并使其具有可预见性。 - أود أن أشاطركم باقتناعي بأن الأموال العامة وحدها لن تحقق أهدافنا.
我认为，仅凭公共资金将不会实现我们的目标。 - وإذ يسلّم بدور المصادر العامة للتمويل في تنفيذ أنشطة التخفيف،
认识到公共资金来源在执行缓解活动方面的作用， - ويمكن لﻻستثمار الخاص أن يستكمل أو يحل محل التمويل العام، الشحيح عادة.
私人投资可以补充或取代通常匮乏的公共资金。 - وهذه الجهات العامة المقدمة للتمويل ليست مؤسسات إيداع.
这些公共资金提供者中本身没有一个是吸纳存款的机构。 - ورغم ازدياد التمويل الخاص فإن انخفاض التمويل العام يدعو للقلق.
虽然私人资金在增加，但是公共资金下降令人担忧。 - فمعظم أموال الإنقاذ أتت من الأموال العامة أو ولّدت دَيناً عاماً.
多数拯救资金都来自公共资金或产生了公共债务。 - 63- وفي معظم الدول، تمول الحكومة برامج التعليم في السجون.
在多数国家里，拘留所中教育是由公共资金资助的。 - ويضمن هذا الإجراء الشفافية في استخدام الأموال العامة المخصصة لأعضاء البرلمان.
这将确保国会成员在使用公共资金方面保持透明。 - وقال إن حكومته لا تريد استخدام الأموال العامة في مناورة غامضة كهذه.
荷兰政府不愿使用公共资金用于此种模糊工作。 - لكنها ليست الخدمات العامة الوحيدة التي تُدفع تكلفتها من الأموال العامة.
然而,这些并不是用公共资金支付的唯一公费服务。 - وتُدفع من الأموال العامة مساعدة عن كل طالب يلتحق بهذه الدروس.
然后从公共资金中为每名上课的学生支付学费补贴。 - وأكثر ما يمكن الاعتماد عليه من مصادر الإيرادات العامة وأكثرها استمرارا هو الإيرادات من الضرائب.
最为可靠和可持续的公共资金来源是税收。 - فهناك منظمات تحصل على أموال عامة ولكنها تتصرف وكأنها كيانات خاصة.
有一些组织拥有公共资金，但以私营实体方式运作。