公共行政和發展管理司阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعمل في ظل شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية التي توفر لها الدعم الإداري أيضا.
该论坛作为公共行政和发展管理司的下属机构运作，后者并为论坛提供行政支助。 - واختُتمت الجلسة الافتتاحية ببيان موجز أدلت به مديرة شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية بشأن المسائل التنظيمية.
公共行政和发展管理司司长作了关于会议安排的简短发言，并宣布开幕式结束。 - وستقوم شعبة الإدارة العامة والتنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، التي تتولى إدارة البرنامج، بعقد ثلاث جلسات إحاطة للبعثات الدائمة.
经济和社会事务部(经社部)公共行政和发展管理司将举办三次简报会。 - تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية
IED-11-002 监督厅关于对公共行政和发展管理司评价的报告 IED-11-003 - تقدم الشعبة الدعم للجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي من خلال إعداد التقارير بناء على طلبات محددة.
公共行政和发展管理司根据具体要求编写报告，向大会和经济及社会理事会提供支助。 - نفذت شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية كثيرا من أنشطتها بالتعاون مع منظمات الإدارة العامة الأخرى الدولية والإقليمية.
公共行政和发展管理司与其他国际和区域组织合作进行了许多公共行政领域的活动。 - 20- وتشجّع شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية التابعة لإدارة الأمم المتحدة للشؤون الاقتصادية والاجتماعية الحكم السليم والإدارة العامة الرشيدة.
经济和社会事务部公共行政和发展管理司负责促进良好治理和健全的公共行政。 - قدمت شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية مُدخلات أثناء وضع مؤشرات لرصد الإدارة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي للشعوب الأصلية.
公共行政和发展管理司在制订监测土着人民社会经济治理情况的指标期间提供了投入。 - إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية - المساعدة في تنفيذ تدابير مكافحة الفساد (كما في البرازيل).
经济和社会事务部公共行政和发展管理司。 协助执行反腐败措施（例如，在巴西）。 - افتتح الدورة جون - ماري كاوزيا، الموظف المسؤول عن شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية، ورحب بالمشاركين.
公共行政和发展管理司代理主管John-Mary Kauzya宣布届会开始并欢迎与会者。 - (د) دليل الاستعداد للحكومة الإلكترونية، إعداد السيدة سيما حافظ، موظفة الشؤون الاقتصادية بفرع إدارة المعارف في شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية؛
(d) 电子政府就绪指数，演讲人：公共行政和发展管理司知识管理处经济事务干事； - وعلاوة على ذلك، أخذت الشعبة في الحسبان التوصيات الواردة في ما صدر مؤخرا من تقارير تقييم البرنامج وعناصره المختلفة.
此外，公共行政和发展管理司考虑了关于方案及其各组成部分的近期评价报告所含的建议。 - حُددت الولايات المنوطة بشعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية بموجب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي في هذا الشأن.
公共行政和发展管理司的任务是由大会和经济及社会理事会通过的决议和决定规定的。 - واختتمت الجلسة الافتتاحية ببيان تنظيمي مقتضب أدلى به مدير شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
经济和社会事务部公共行政和发展管理司司长就组织事项做了简短发言，并宣布开幕式结束。 - ' 2` زيادة عدد الإشارات والتوصيات والمقررات الواردة في الخطط والسياسات الوطنية والمستمدة من منشورات ومنتجات شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية
㈡ 国家计划和政策出自公共行政和发展管理司出版物和产品的引用、建议和决定的次数增加