公共图书馆阿拉伯语例句
例句与造句
- ربما يوم ما، المشتركين من مكتبات الإستعارة سوف يستأجر القاتل والنادي معا
也许有一天那些公共图书馆的 读者会合起伙来雇一名凶手 - 449- ثم إن المكتبات العامة تستخدم، في معظم جهات فنلندا، كمكتبات مدرسية.
芬兰的大多数城镇中，也将公共图书馆用作学校图书馆。 - تم تنفيذ مشاريع لإنشاء مكتبة عامة والتنمية المجتمعية في مناطق البدو الرحل والعودة
在游牧区和回返地区开展的公共图书馆和社区发展项目 - وإنشاء مركز ثقافي يحتوي على مكتبة عامة على مستوى كل منطقة؛
在每一行政区设立一处附有公共图书馆设施的一所文化中心； - ودعم التعاون السويدي إنشاء 142 مكتبة عامة في البلديات.
瑞典合作活动还为142个自治市公共图书馆的设立提供了支持。 - كما تحسنت أيضاً إمكانية وصول هؤلاء الأشخاص إلى المكتبات العامة وحصولهم على خدمات المعلومات.
残疾人能够使用的公共图书馆和信息服务也得以增加。 - لقد طلب صاحب البلاغ في البداية السماح لـه بتنظيم تجمع خارج مكتبة بوشكين العامة.
提交人起初请求获准在普希金公共图书馆附近举行聚会。 - (ب) أن يستفيدوا من خدمات نظام المكتبات العامة ومؤسسات المتاحف والتربية الثقافية،
(b) 使用公共图书馆系统、博物馆和文化教育机构的服务， - 665- وتتبوأ المكتبة الوطنية للجمهورية التشيكية مكانة خاصة في إطار نظام المكتبات العامة.
捷克共和国国家图书馆在公共图书馆系统中占据着特殊位置。 - المادة 2 من القانون الأربعين بعد المائة لعام 1997 المتعلق بالمتاحف والمكتبات العمومية
关于博物馆和公共图书馆的1997第一百四十号法令第2条 - محتويات المكتبات العمومية الرئيسية الأربع، أي ما يتراوح بين 000 10 و000 80 وسيط
四大公共图书馆的资料，即10 000至80 000 种媒体； - بناء مكتبات عامة في التجمعات السكانية، وزيادة عدد مراكز الحاسوب الإلكتروني في الريف والحضر.
修建室内公共图书馆，增加农村和偏远地区的电脑中心数量； - (د) ربط المكتبات العامة والمراكز الثقافية والمتاحف ومكاتب البريد والمحفوظات بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات؛
用信通技术连接公共图书馆、文化中心、博物馆、邮局和档案馆； - وتوفر جميع المكتبات العامة في فنلندا إمكانية استعمال شبكة الإنترنت بالمجان بصفة أولية.
芬兰的所有公共图书馆都提供使用因特网的机会，基本上不收费。 - 876- وينصب أحد أغراض نظام المكتبة العامة على توفير خدمات المعلومات وأنشطة الإرشاد الثقافي.
公共图书馆系统的目的之一就是提供信息服务和文化推广活动。