公交车阿拉伯语例句
例句与造句
- ويقدم كثير من بلدان أوروبا الغربية إعانات مالية دعما لأجور وسائل النقل العام، لا سيما للطلبة والمسنين والمعوقين.
许多西欧国家专门为学生、老人和残疾人的公交车票提供补贴。 - · وتنطلق حافلات إضافية (IETT) من مطار صبيحة غوكتشان (SAW) إلى وسط اسطنبول.
有其他公交车（IETT）从萨比哈·戈克钦机场发车去伊斯坦布尔市中心。 - ونتيجة لهذه القيود، لا يزال العديد من المسؤولين يتنقلـون من مونروفيا إلى مراكز عملهم.
由于这些限制因素，许多官员继续从蒙罗维亚乘公交车往返他们的工作地点。 - وفي عام 2011، أصدرت المحكمة العليا الإسرائيلية حكما يقضي بعدم قانونية الفصل بين الجنسين في الحافلات العامة.
2011年，以色列最高法院宣布公交车强制性性别隔离为违法行为。 - إسناد 20 حافلة سنويا لفائدة جمعيات رعاية المعوقين (بلغت إلى حد الآن 274 حافلة).
每年约有20辆公交车、或迄今总计有274辆公交车可供残疾事务协会使用； - إسناد 20 حافلة سنويا لفائدة جمعيات رعاية المعوقين (بلغت إلى حد الآن 274 حافلة).
每年约有20辆公交车、或迄今总计有274辆公交车可供残疾事务协会使用； - (د) تحسين الطرق وتوفير حافلات تسهّل وصول جميع النساء والفتيات إلى مركز الخدمات المتعدد التخصصات؛
(d) 改善道路和提供公交车，以方便所有妇女和女孩前往多学科服务中心； - 5- وبينما كان السيد حاجب موجهاً إلى إيران، قامت الشرطة بالتدقيق في هوية ركاب الحافلة التي كانت تقله.
在赴伊朗途中，警察显然对Hajib先生乘坐的公交车进行了检查。 - وستعلن أثناء الاجتماع معلومات إضافية عن الترتيبات العملية المتخذة لتيسير وصول الوفود إلى وسائل النقل العام.
将在特设专家组会议期间进一步通知为便利代表们乘用公交车所做的实际安排。 - ويستطيع الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 60 سنة والأشخاص ذوو الإعاقة التنقل بالمجان عن طريق خدمات الحافلات المحلية في المناطق التي يعيشون بها.
60岁以上的人和残疾人可以在本地区免费乘坐当地的公交车旅行。 - ففي عام 2009، كان 222 3 حافلة (أي 51.4 في المائة من مجموعها) تلبي متطلبات إمكانية الوصول.
在2009年，有3,222辆公交车(占总量的51.4%)符合无障碍要求。 - 83- ووفقاً لإرشادات هيئة النقل الوطنية، يُخصص صفان من المقاعد في الحافلات العامة على سبيل الأولوية للأشخاص ذوي الإعاقة.
根据《国家交通管理局指南》，在公交车上指定了两排座位作为残疾人专座。 - وبعض خطوط المواصلات العامة في المدن، بما فيها بيجين وشنغهاي ونانجينغ وهانغتسو تم تجهيزها بمركبات منخفضة الأرضية خالية من العوائق.
北京、上海、南京、杭州等城市的部分公交线路投入无障碍低底盘公交车辆。 - ويتم الإعلان عن هذه الخدمة عن طريق وضع لافتات في الشوارع ومنشورات وملصقات على سيارات الأجرة والحافلات.
这项服务是通过在街道上张贴横幅、在出租车和公交车上张贴广告及海报进行宣传。 - ونتيجة لذلك، عُلقت لافتات في جميع الحافلات تشير إلى أن مضايقة أي شخص بسبب التفضيل في الجلوس تشكل جريمة.
因此，每辆公交车上都装有标识，提醒人们为座位偏好骚扰他人属于刑事犯罪。