全球工作人员调查阿拉伯语例句
例句与造句
- النسبة المئوية للمستجيبين للمسح العالمي للموظفين الذين ذكروا أنهم راضين عن المعلومات التي يتلقونها عما يحدث في الصندوق
对所收到的人口基金近况资料感到满意的全球工作人员调查问卷答卷人所占百分比 - النسبة المئوية للموظفين الذين أعربوا، في الاستقصاء العالمي للموظفين، عن رضاهم عن مكان عملهم في اليونيسيف
根据全球工作人员调查，确认自己对儿童基金会的工作场所感到满意的工作人员百分比 - ويشمل ذلك الدراسات الاستقصائية للشراكات، والدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين، والدراسة الاستقصائية للمكاتب القطرية للسلع والخدمات في المقر.
其中包括伙伴关系调查、全球工作人员调查和国家办事处关于总部产品和服务的调查。 - جرى تطوير المناهج الدراسية للتطوير الوظيفي وتنفيذها، وهي تتصدى للقضايا التي أُثيرت في الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين لعام 2008.
针对2008年全球工作人员调查中反映出的问题，制定并实施了职业发展课程。 - النسبة المئوية للمجيبين على الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين الذين ذكروا أنهم راضين عن المعلومات التي يتلقونها عما يحدث في الصندوق
对所收到的人口基金现况资料感到满意的全球工作人员调查问卷答卷人所占百分比 - وسلط استقصاء عالمي للموظفين أجري في عام 2011 بشأن وظيفة الرصد والتقييم الضوء على مواطن القوة، والتحديات، ومجالات النمو.
2011年关于监测和评价职能的全球工作人员调查突出了优势、挑战和发展领域。 - وعُرضت النتائج الرئيسية لهذه المشاورات على اللجنة، وذلك بعد أن عُرضت عليها الاستنتاجات الرئيسية المستخلصة من الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين.
这些协商的主要结论在全球工作人员调查的主要调查结果提交后提交给了委员会。 - ووفقا لنتائج الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين، لم تحقق عملية إدارة التغيير سوى تقدم ضئيل في تغيير أسلوب الإدارة من خلال السيطرة.
根据全球工作人员调查的结果,改革管理进程在改变高压管理作风方面进展甚微。 - الإدارة 4-3 النسبة المئوية للموظفين الذين أبدوا رضاهم عن مكان العمل في اليونيسيف حسب الاستبيان العالمي لآراء الموظفين
M4.3 根据全球工作人员调查，确定自己对儿基会工作场所表示满意的工作人员百分比 - وواصلت نتائج الدراسة الاستقصائية لآراء الموظفين لعام 2002 الإفادة من المكاسب التي تحققت منذ عام 2000.
2002年全球工作人员调查的结果再次表明，在2000年以来取得的成果的基础上又进了一步。 - النسبة المئوية للموظفين على الصعيد العالمي الذين ردوا على الدراسة الاستقصائية وأعربوا عن رضاهم عن المعلومات التي يحصلون عليها بشأن ما يحدث في الصندوق
对所收到的人口基金近况资料感到满意的全球工作人员调查问卷答卷人所占百分比 - وللاطلاع على وجهة نظر الموظفين، تم القيام بدراسة استقصائية شاملة للموظفين، مفتوحة لجميع الموظفين من جميع الفئات وفي جميع المواقع.
为了解工作人员的看法，在所有地点所有职类的全体工作人员中开展了全球工作人员调查。 - وفي عام 2008، أبلغ 68.5 في المائة من الموظفين في إطار الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين عن رضاهم عن بيئة العمل.
2008年，在全球工作人员调查中有68.5%的工作人员报告说，他们对工作环境感到满意。 - وتقدم دراستان استقصائيتان للموظفين على الصعيد العالمي، أجريتا في عامي 2004 و 2006، الاتجاهات المتعلقة بالناتج 3 في إطار النتائج الإدارية.
2004年和2006年开展的两次全球工作人员调查反映了与管理成果框架产出3有关的趋势。 - وذكرت أن نتائج الدراسة الاستقصائية العالمية بشأن الموظفين فيما يتعلق بعمليتي التوظيف واستبقاء الموظفين ستسهم إسهاما كبيرا في المناقشات الدائرة بشأن إصلاح إدارة الموارد البشرية.
有关征聘和留住人员的全球工作人员调查结果将大大有助于关于人力资源管理改革的讨论。