全球变化阿拉伯语例句
例句与造句
- يُعد ثقب الأوزون الربيعي في أنتاركتيكا أوضح صورة للتغير العالمي.
南极春季臭氧洞是全球变化最引人注目的现象之一。 - تؤثّر التغييرات الواسعة النطاق، الناجمة عن، أو المتفاقمة بسبب، الأنشطة البشرية بدرجة غير مسبوقة على البيئة العالمية.
六. 专题组4：全球变化和可持续发展 - قد تنجم كما نجمت بالفعل عن تغير المناخ العالمي مشاكل تفاعل ومشاكل جذرية.
交互作用的严重问题可能或已经由全球变化造成。 - )ب( ينبغي استخدام قواعد البيانات المذكورة أعﻻه لدعم نماذج محسنة للتغير العالمي ؛
(b) 应使用上述数据库支持全球变化模型的改进； - وتشجع مبادرة بحوث الجبال إجراء بحوث عن التغيرات العالمية في المناطق الجبلية، وتنسيق مثل هذه البحوث.
山区研究倡议促进和协调山区全球变化研究。 - ويزداد العديد منها على نحو متسارع وأصبح التغير العالمي حقيقة وهو يحدث الآن بالفعل " .
全球变化不仅真实存在，而且目前正在发生。 - أستاذ كرسي أول في كولومبيا البريطانية، النظم الإيكولوجية للمحيطات وتغير المناخ
海洋生态系统和全球变化问题不列颠哥伦比亚首席主持人 - ووتر " شيزوكو "
全球变化观测任务一水 " 水珠 " - استنتاجات واقتراحات الملتقى العلمي بشأن التقلب المناخي والتغير العالمي
一. 关于气候多变性和全球变化问题的科学论坛的结论和建议 88 - وقدمت شبكة آسيا والمحيط الهادئ لبحوث التغير العالمي (الشبكة) مبادرات لبناء القدرات في المنطقة.
亚太全球变化研究网也介绍了该区域的能力建设举措。 - تنسيق السياسات القطاعية ومواءمة قواعد ومعايير التنمية المستدامة في سياق التغيرات العالمية
在全球变化中协调部门政策及统一规范和条例以促进可持续发展 - وتدعم مبادرة بحوث الجبال الشبكات الإقليمية التي تنفذ استراتيجية بحوث GLOCHAMORE.
山区研究倡议支持正在实施《山区全球变化研究战略》的区域网络。 - ونتيجة لديناميات التغير العالمي. تبرز هذه التحديات في إطار داخلي ودولي جديد.
由于全球变化的动态，这些挑战在一种新的国内和国际框架内出现。 - وتوفّر المناطق الجبلية فرصاً فريدة للكشف عن عمليات وظواهر التغير العالمية وتحليلها.
山区为检测和分析全球变化过程和各种现象提供了独一无二的机会。 - ويجب تمكين رعاة الرنة من مواجهة أثر التغيرات العالمية في منطقة القطب الشمالي.
必须赋予驯鹿畜牧业以新的力量，以应对全球变化在北极的影响。