全印度妇女教育基金协会阿拉伯语例句
例句与造句
- وقامت الرابطة، لهذا الغرض، بتنظيم إعداد وثيقة معنونة " رؤية لعام 2005 " لتحديد مختلف الأنشطة التي سيجري الاضطلاع بها والتحديات التي ستواجهها الحكومة والمجتمع المدني.
全印度妇女教育基金协会组织编写了题为《2005年展望》的文件，指出为实现这个目标应该采取的各种活动以及政府和民间社会将面临的挑战。 - وتقوم الرابطة في الوقت الراهن بتحديث دليل المنظمات غير الحكومية " بشأن الأسس المشتركة " الذي بدأ عام 1995 بمساعدة من مؤسسة فورد.
在福特基金会的资助下，全印度妇女教育基金协会目前正在对1995年启动的 " 共同点 " 非政府组织目录进行更新。 - أُنشئت رابطة عموم الهند لصناديق تعليم المرأة عام 1929، واحتفلت بالذكرى السنوية السبعين لإنشائها عام 2005.
全印度妇女教育基金协会成立于1929年，于2005年举行了其 " 七十五周年 " (platinum jubilee)庆祝活动。 - وعموماً، نرى أن برامج المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة قد عززت عملنا في مجال التوعية التثقيفية وقدرتنا على المساعدة في تحسين تنفيذ العديد من الأهداف الإنمائية للألفية.
总之，我们认为联合国经社理事会的各项方案加强了我们的教育推广工作，让我们更有能力帮助更好地实现一些千年发展目标。 2. 全印度妇女教育基金协会 - وبُدئ مشروع لتعليم استخدام الحاسوب في المدارس الحكومية بالتعاون مع شركة هاتف مهاناغار المحدودة التي قدمت 10 حواسيب بما في ذلك وصلات مجانية لشبكة الإنترنت والهاتف، لخمس مدارس أولية.
全印度妇女教育基金协会与Mahanagar电话有限公司合作，开展了公立学校电脑使用基础知识项目，该公司给5家小学提供了10台电脑，包括免费上网和电话连线。 - وقد أقامت الرابطة أيضا تواصلا شبكيا مع غيرها من المنظمات غير الحكومية في إطار شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية وتمكنت من تكوين شراكات مع عدد من المنظمات غير الحكومية الأخرى المماثلة لها في الأهداف في الهند.
全印度妇女教育基金协会还在联合国非政府组织非正式区域网络下与其它非政府组织建立网络联系，并与国内其它怀有类似目的的若干非政府组织建立伙伴关系。 - ورعت الرابطة فريقين نسائيين من ماديا براديش إلى `آنا بورنا مهيلا مندال ' لتوفير التدريب على مهارات إدرار الدخل والقروض الصغيرة.
全印度妇女教育基金协会赞助了来自从Madhya Pradesh的两个妇女小组到`Annapurna Mahila Mandal ' 参加有关赚取收入技术和微额信贷方面知识的培训。 - وبينما كانت أسفار رصد الانتخابات والاضطلاع بمهام السفراء مثمرة للغاية؛ فإنها يمكن أن تتحسن كثيرا من خلال التعاون مع منظمات من قبيل العمل لتحقيق التنمية البيئية في العالم الثالث، ومركز البحوث في المسائل المثيرة للقلق في المحيط الهادئ، والمركز القانوني لحقوق الأقلية العربية في إسرائيل، ورابطة صناديق تعليم المرأة لعموم الهند.
选举监督和大使级旅行成果丰硕，而且可以通过与其他组织的合作得到改善，这些组织如第三世界环境发展行动、太平洋关切研究中心、在以色列的阿拉伯少数族裔权利法律中心和全印度妇女教育基金协会。
更多例句： 上一页