入场券阿拉伯语例句
例句与造句
- يوجد 53 مقعدا متاحا لممثلي وسائط الإعلام في شرفة الصحافة بقاعة الجمعية العامة.
供媒体代表在大会堂内记者席就座的入场券有53张。 - خُصص عدد محدود من البطاقات لممثلي وسائط الإعلام في شرفة الصحافة بقاعة (قاعات) الجلسة (الجلسات).
供媒体代表在会议厅内记者席就座的入场券有限。 - يوجد عدد محدود من التذاكر المتاحة لممثلي وسائط الإعلام في مقاعد شرفات الصحافة بغرف الاجتماعات.
供媒体代表在会议室内记者席就座的入场券有限。 - تأذن دائرة المراسم واﻻتصال بإصدار تراخيص لدخول اﻷمم المتحدة ﻷعضاء الوفود )انظر الصفحتين ٣ و ٨(.
(领取停车标记详情见第58页。 ) 通行证和会议入场券 - خُصص عدد محدود من البطاقات لممثلي وسائط الإعلام في شرفة الصحافة بقاعات الجلسات.
将为媒体代表提供数目有限的入场券，供在会议室内的记者席就座。 - ويمكن لموظفي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة الحصول على البطاقات عن طريق لجنة موظفي اﻷمم المتحدة.
联合国秘书处工作人员将通过联合国工作人员委员会获取入场券。 - وأثناء هذه العملية، صادر موظفا الضرائب تذاكر دخول تشمل سلسلتين متطابقتين من حيث اللون والسعر والترقيم.
税务人员在这次行动中查获了一批颜色、价格和序列号完全一样的入场券。 - ستخصص 50 تذكرة للمنظمات غير الحكومية لتمكينها من متابعة المناقشات في الجلسات العامة من شرفة الطابق الرابع لقاعة الجمعية العامة.
有50张入场券供非政府组织利用，从大会堂四楼楼座观察辩论情况。 - وتصدر للوزراء تراخيص دخول خاصة (VIP) بصور فوتوغرافية ينبغي أن تقدم مسبقا من مقاس صور جوازات السفر، وذلك إلى دائرة المراسم واﻻتصال.
各常驻代表团还可向礼宾联络处提出书面申请,取得大会堂公众席入场券。 - ويمكن للوفود الراغبة في الحضور أن تذهب مباشرة إلى غرفة الاجتماعات المعنية للحصول على تذاكر دخول من أمين اجتماع المائدة المستديرة.
希望登记参加的代表团可直接前往有关会议室，向圆桌会议秘书领取入场券。 - وسيقوم مكتب الاتصال لوسائط الإعلام الواقع في الطابق الثالث بتوزيع التذاكر على أساس أسبقية الطلب قبل بدء الجلسة بثلاثين دقيقة.
设在三楼的媒体联络服务台将按照先来先领的办法，在会议开始前30分钟发放入场券。 - وسيقوم مكتب الاتصال بوسائط الإعلام الواقع في الطابق الثالث بتوزيع التذاكر على أساس أسبقية الطلب قبل بدء الجلسة بثلاثين دقيقة.
设在三楼的媒体联络服务台将按照先来先领的办法，在会议开始前30分钟发放入场券。 - وسيقوم مكتب الاتصال بوسائط الإعلام الواقع في الطابق الثالث بتوزيع التذاكر على أساس أسبقية الطلب قبل بدء الجلسة بثلاثين دقيقة.
设在三楼的媒体联络服务台将按照先到先得的办法，在会议开始前30分钟发放入场券。 - وسيقوم موظف اﻻتصال المسؤول عن اﻻعتماد بتوزيع التذاكر على الصحفيين على أساس مبدأ أسبقية الطلب للسماح لهم بالجلوس في " الميزانين " Mezzanine لتغطية الجلسات الرفيعة المستوى.
采访联络干事也将按先到先得原则分派夹楼入场券,供记者采访高级别会议。 - وسيقوم موظف اﻻتصال المسؤول عن اﻻعتماد بتوزيع التذاكر على الصحفيين على أساس مبدأ أسبقية الطلب للسماح لهم بالجلوس في " الميزانين " Mezzanine لتغطية الجلسات الرفيعة المستوى.
采访联络干事也将按先到先得原则分派夹楼入场券,供记者采访高级别会议。