免疫率阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم تُظهر منطقة جنوب آسيا، التي يوجد فيها أكبر عدد من الأطفال غير المحصنين، أي تحسن في التغطية العامة خلال السنوات الثلاث الماضية.
南亚是未免疫儿童数量最多的地区，过去三年中，总免疫率没有任何提高。 - فزادت من تغطية تحصين الأطفال إلى 80 في المائة واستمرت في توزيع الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات للوقاية من الملاريا.
马拉维政府已经把儿童的免疫率提高到80%以上，并继续分发防蚊帐，防止疟疾。 - وتعزيزا لمعدل التحصين، وضعت وزارة الصحة، بالاشتراك مع اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية، خطة وطنية للتحصين، مدتها خمس سنوات.
为了进一步提高免疫率，卫生部、儿童基金会和卫生组织联合制定了五年国家免疫计划。 - وقد أدت حاﻻت التأخير في عمليات اﻻختبار إلى خفض كبير في معدل التغطية بالنسبة إلى لقاحات معينة مثل مضادات السل والحصبة في جميع أنحاء العراق.
试验方面的延误使得伊拉克全境抗结核和麻疹等疫苗的免疫率减低了很多。 - وفيما يخص الحصبة والنكاف والحميراء، بلغ معدل التحصين بين أطفال البدو 93 في المائة مقابل 91 في المائة بين أطفال اليهود.
麻疹、腮腺炎和风疹的免疫率在贝都因儿童中为93%，而在犹太儿童中为91%。 - وتلاحظ اللجنة أيضاً أن برنامج التحصين لا يغطي جميع الأطفال في تركيا وأن معدلات التحصين منخفضة للغاية في المنطقة الشرقية.
委员会还注意到，免疫方案并不覆盖土耳其的所有儿童，而且东部地区的免疫率特别低。 - فقد بلغت نسبة المشاركين في حملة الحصبة 94 في المائة على الصعيد الوطني، في حين بلغت نسبة المشاركات في حملة التحصين ضد الكزاز للنساء في سن الإنجاب 95 في المائة.
全国麻疹免疫率达到94％。 育龄妇女的破伤风免疫率达到95％。 - فقد بلغت نسبة المشاركين في حملة الحصبة 94 في المائة على الصعيد الوطني، في حين بلغت نسبة المشاركات في حملة التحصين ضد الكزاز للنساء في سن الإنجاب 95 في المائة.
全国麻疹免疫率达到94％。 育龄妇女的破伤风免疫率达到95％。 - ويولى اهتمام خاص للتحصين ضد الشلل بسبب مخاطر تفشي المرض نتيجة لوصول الﻻجئين من كوسوفو، حيث تنخفض مستويات التحصين.
由于来自科索沃的难民免疫率低,存在爆发疾病的危险,正在特别注意小儿麻痹证的免疫工作。 - وعلى غرار ذلك، فإن مستويات التحصين المنخفضة تعني أن أغلبية الأطفال الكونغوليين معرضون للإصابة بإعاقات وبأمراض بالإمكان تجنبها ومميتة في بعض الحالات.
同样，低免疫率意味着大多数刚果儿童容易染上无法避免，有时可以致命的疾病和残疾。 - وساعدت هاتان المنظمتان على رفع معدل التحصين ليتجاوز 95 في المائة إذ جرى تحصين 000 600 فرد منذ عام 2001.
它们协助将免疫率提高到95％以上，从2001年以来已经对60多万人进行了免疫接种。 - ووفقا لذلك، وصلت معدلات التحصين إلى 90 في المائة من الأطفال دون سن الخامسة، كما أن الجهود مستمرة لزيادة هذا الرقم.
因此，我国不足五岁儿童的免疫率保持在90%，而且我们在为提高这一数字而继续努力。 - ولم يحقق سوى 38 من البلدان التي تساعدها منظمة اليونيسيف، هدف الوصول بتغطية التحصين باللقاح الثلاثي إلى نسبة الـ 80 في المائة في كل واحدة من المناطق.
只有38个儿童基金会受援国实现了每个地区三联疫苗免疫率达80％的目标。 - وبينما أحرزت أفريقيا جنوب الصحراء تقدما مطردا إلا أنها ما زالت في ذيل القائمة، إذ وصلت نسبة التغطية فيها 65 في المائة فقط في عام 2004.
撒哈拉以南非洲取得了不断进展，但仍然比较落后，2004年的免疫率仅为65％。 - وﻻحظ أحد الوفود، مشيرا إلى استعراض منتصف المدة لباراغواي، أن وفيات اﻷمهات ما زالت تمثل مشكلة رئيسية وأن معدﻻت التطعيم فيما يبدو قد انخفضت.
一个代表团在提到巴拉圭中期审查时说,产妇死亡率仍然是一个严重问题,免疫率似乎已下降。