免于恐惧阿拉伯语例句
例句与造句
- دورة تفاعلية بشأن " التحرر من الخوف "
四. 关于 " 免于恐惧的自由 " 的互动会议 - كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا؟
我们如何免于匮乏、免于恐惧、有尊严地生活以及采取集体行动？ - وترمي كل هذه الإجراءات إلى زيادة التحرر من الخوف والتحرر من العوز وحرية الجميع في العيش بكرامة.
这些行动旨在让所有人免于恐惧，免于匮乏，有尊严地生活。 - فحرية العيش بكرامة، والحرية من الخوف، والتحرر من العوز،ترتبط ارتباطا وثيقا ببعضها بعض.
有尊严地生活的自由、免于恐惧的自由和免于匮乏的自由彼此密不可分。 - وما زلنا نعيش في عالم غير آمن وما زال يتعين علينا أن نبني عالما خاليا من الخوف.
我们仍然生活在不安全的世界上，有待建立一个免于恐惧的世界。 - إن شعبنا يستحق حياة خالية من الخوف والعوز، في بيئة توفر الفرص المتكافئة للجميع.
我们的人民应该在人人机会均等的环境中过上一种免于恐惧和匮乏的生活。 - وأضاف أن التطبيق العام وغير الانتقائي للقانون هو وسيلة لتحقيق التحرر من الخوف ومن الحاجة.
不加选择地普遍适用法律，是实现免于恐惧和免于匮乏自由的一种手段。 - وإذ تضع في اعتبارها أيضا أن الإرهاب يحدث بيئة تقضي على حق الناس في العيش متحررين من الخوف،
还铭记恐怖主义制造一种环境，破坏人民在生活中免于恐惧的权利， - وإذ تضع في اعتبارها أيضا أن الإرهاب يوجـِـد بيئة تقضي على حق الناس في العيش متحررين من الخوف،
又铭记恐怖主义制造一种环境，摧毁人民在生活中免于恐惧的权利， - وإذ تضع في اعتبارها أيضا أن الإرهاب يوجــد بيئة تقضي على حق الناس في العيش متحررين من الخوف،
又铭记恐怖主义制造一种环境，摧毁人民在生活中免于恐惧的权利， - ولكن فيما يتعلق بالجزء المعني بالتحرر من الخوف، يراود توفالو شعور قوي بأنه يفتقر إلى عنصر أساسي.
但是，关于免于恐惧部分，图瓦卢强烈认为，其中缺少一个关键要素。 - ويرى وفد بلادي أن الجزء المكرس في التقرير للتحرر من الخوف يتطلب بالغ اهتمامنا.
我国代表团认为，报告有关免于恐惧的自由的部分需要我们予以最大的重视。 - وإذا كان لنا أن نتحرر من الخوف والفاقة، لا بــد لنا من حرية العيش بكرامة أيضاً.
如果要享有免于恐惧和匮乏的自由，就必须同时实现有尊严生活的自由。 - وإذ تضع في اعتبارها أيضا أن الإرهاب يؤدي إلى وجود بيئة تقضي على حق الناس في العيش متحررين من الخوف،
还铭记恐怖主义制造一种环境，摧毁人民在生活中免于恐惧的权利， - وإذ تضع في اعتبارها أيضا أن الإرهاب يؤدي إلى وجود بيئة تقضي على حق الناس في العيش متحررين من الخوف،
又铭记恐怖主义制造一种环境，摧毁人民在生活中免于恐惧的权利，