儿童医院阿拉伯语例句
例句与造句
- 1993-1995 خبرة في المسح القحفي فوق الصوتي، مستشفى الأطفال في سان بطرسبورغ، أكاديمية الدولة لطب الأطفال، الاتحاد الروسي
1993-1995年 在俄罗斯联邦国立儿科医学院圣彼得堡儿童医院从事颅超声临床研究 - وفور تحرير كابل، أرسلنا فريقا من الأطباء جوا، مع 5 أطنان من الأدوية لإعادة تشغيل مستشفى أنديرا غاندي للمرأة والطفل.
喀布尔刚刚解放，我国就空运了一组医生和5吨医药，重开英迪拉·甘地妇女和儿童医院。 - كما قام المقرر الخاص بزيارة سجنين، ومستشفى للأطفال، ومدرسة محلية، ومركز لتوزيع الأغذية، فضلاً عن مواقع دينية.
特别代表还访问了两所监狱、一所儿童医院、一所当地学校、一个食物分配所以及一些宗教场所。 - وفي عام 2001، بلغ عدد هذه المستشفيات في الصين 37 مستشفى مجهزة ب907 9 أسرة و995 65 أخصائياً من أطباء الأطفال.
到2001年，全国儿童医院已达37所，床位9907张，儿科西医师达65995人。 - 1992-1996 طب المواليد، مراكز ومستشفيات الولادة في سان بطرسبورغ، أكاديمية الدولة لطب الأطفال
1992-1996年 在俄罗斯联邦国立儿科医学院圣彼得堡新生儿中心和圣彼得堡儿童医院从事新生儿学科研究 - وفي حالة الإصابة بمرض، يتلقى الأطفال العلاج في معازل، أما الأطفال ذوو الإصابات المتوسطة والخطيرة فيعالجون في مستشفيات الأطفال.
如果婴儿生病，在专用隔离器中对婴儿进行治疗。 在儿童医院，对患中等和严重疾病的婴儿进行治疗。 - وفي نفس هذا المجال، يلاحظ إنشاء مستشفيات للإحالة في ميدان الصحة الإنجابية (من قبيل مستشفى نغوسو لأمراض النساء والولادة وطب الأطفال في ياوندي).
在这方面，人们注意到成立了生殖健康方面的一些专门医院（雅温得的恩古索妇产和儿童医院）。 - وحسب المعايير المحددة، يجب على الأجهزة والمؤسسات أن تبنى للنساء دورات المياه الخاصة والمرافق التسهيلية اللازمة مثل دور الحضانة ورياض الأطفال وعيادات الأطفال.
赋予机关、企业和团体按规定的标准设置女卫生间、托儿所、幼儿园、儿童医院和所需福利设施的义务。 - ويتبين من الوثائق التي قدمها صاحب البﻻغ أنه طلب عدة تأجيﻻت لمواعيد مستشفى اﻷطفال باعتبار أن على ولده أن يتابع دراساته كل صباح.
提交人提交的文件显示,提交人曾几次请求推迟在儿童医院的预约,他称他儿子每天上午必须去学校上课。 - 53- وشُيد مستشفى أوكريو للأطفال من المستوى العالمي، ومستشفى ريوغيونغ لطب الأسنان، ومركز مونسو الاستشفائي، والمستشفى العام لطب الأسنان ومراكز طبية حديثة أخرى.
创建了达到世界水平的玉流儿童医院、柳京口腔医院、纹绣康复中心、综合口腔医院和其他现代医疗中心。 - وتقوم حكومة إقليم العاصمة الأسترالية بإنشاء مستشفى جديدا للنساء والأطفال، سيضم وحدة للرعاية المكثفة لحديثي الولادة، ووحدة لطب الأطفال ووحدة للأمومة.
澳大利亚首都地区政府目前正在一家新的妇女儿童医院，内设一个新生儿加护病房、一个儿科病房和一个产科病房。 - ومن بين اﻷنشطة العادية التي اضطلع بها البرنامج الصحي للمنظمة افتتاح مستشفى مﻻئمة لﻷطفال في بانيالوكا.
在其经常活动中,儿童基金会的保健方案在巴尼亚卢卡省展开了一项 " 儿童医院 " 活动。 - وبالإضافة إلى ذلك، افتُتحت مستشفى رئيسية للأطفال لتقديم الرعاية الطبية الشاملة للأطفال والمراهقين والمراهقات، لا سيما أولئك الذين يعيشون في حالة من الفقر.
此外，还开办了一家大型儿童医院，为儿童和青少年提供全面的医疗服务，特别是那些生活贫困的儿童和青少年。 - وتقوم مستشفيات الأطفال، عملا بتوصيات اليونيسيف، بحملة " المستشفيات الصديقة للأطفال " ، التي يتمثل جوهرها في التشجيع على الإرضاع الطبيعي.
儿童医院根据儿童基金会的建议，开展了 " 爱婴医院 " 运动，其主旨就是促进母乳喂养。 - وقد تمكنّا من تخفيض معدلات وفيات الأطفال الرضع والأمهات، وأنشأنا مستشفيات ملائمة للأطفال، وقمنا بإصلاح التعليم ونظام حماية الأطفال، ونجحنا في القضاء على نقص اليود.
我们成功地降低了婴儿和孕妇的死亡率，建立了儿童医院，改革了教育和儿童保护系统。 我们还成功地消除了缺碘现象。