储蓄账户阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي أوغندا، فإن احتمال تقدم الأسر المعيشية التي ليست لديها حسابات ادخار للحصول على ائتمانات أقل بكثير من تلك التي لديها حسابات ادخار().
在乌干达，没有储蓄账户的家庭申请信贷的可能性要比那些有储蓄账户的家庭小很多。 - أما النظم الخاصة فهي تقوم من ناحية أخرى على أساس اشتراكات محددة في حسابات المدخرات الفردية وترسم مستوى ثابتاً طويل الأجل.
另一方面，私人计划的基础是以限定金额向个人储蓄账户中缴费，长期设定在一个固定水平上。 - وبدون هذه الوثائق يُمنع البوليفيون من الذهاب إلى المدارس، أو فتح حسابات التوفير، أو الاستفادة من الخدمات الصحية العامة أو استلام معاشات التقاعد.
如果没有这些文件，玻利维亚人不得上学、开设储蓄账户、使用公共医疗服务或领取养老金。 - ولذلك فقد اتخذ المكتب خطوات لتحسين عملية التحويل بغية حمل المصارف على أن تكون أكثر تنافسية فيما يتعلق بشروط فتح الحسابات الجارية.
贸易局因此采取了一些促进转换账户的步骤，旨在迫使银行在活期储蓄账户条款方面加强竞争。 - ومُنحت حق استخدام شقة السيد والسيدة لوبماير في سالسبورغ وعُهد إليها حسـاب تـوفير وسُمح لها باستخدامه لمصلحتها.
她获得了对Laubmaier夫妇萨尔茨堡公寓的使用权，后者并交托给她一个储蓄账户，允许她个人使用。 - هي تجميع أموال المنظمة كافة، بما فيها النقود المعدنية والورقات النقدية والشيكات وأرصدة الحسابات الجارية والودائع تحت الطلب، وحسابات الادخار والودائع ذات الفائدة.
该组织所有资金的总额，包括硬币、钞票、支票、往来账户和通知账户的结余、储蓄账户和计息存款。 - وأغلب المتيسرين في باكستان يدفعون هذه الضريبة طوعيا (بالإضافة إلى الاستقطاعات التي تتقاضاها الحكومة من جميع حسابات التوفير الخاصة بالمسلمين، مرة في السنة).
巴基斯坦的大多数富足的穆斯林自愿缴纳这种税赋（在政府每年一次从全部储蓄账户扣减的金额以外）。 - ففي أوروبا والولايات المتحدة وكندا وأستراليا، اتخذت برامج دعم الطلب إلى حد كبير شكل إعفاءات ضريبية، ودعم أسعار الفائدة أو مكافآت من خلال حسابات التوفير().
在欧洲、美国、加拿大和澳大利亚，需求补贴方案大多采取免税、利率补贴或储蓄账户奖励的方式。 - يوفر هذا القانون إطارا تشريعيا لتحسين وضع المرأة التي لها سجل عمل متقطع بسبب رعاية الأطفال وغير ذلك من المسؤوليات من خلال إتاحة حسابات توفير شخصية للتقاعد.
该法通过实行个人退休储蓄账户制度为改善因照料孩子而有解聘纪录的妇女的地位提供了一个立法框架。 - هي تجميع أموال المنظمة كافة، بما فيها النقود المعدنية والأوراق النقدية والشيكات وأرصدة الحسابات الجارية والحسابات تحت الطلب، وحسابات الادخار والودائع ذات الفائدة.
现金持有。 该组织所有资金的总额，包括硬币、钞票、支票、往来账户和通知账户的结余、储蓄账户和计息存款。 - عمليات إيداع وسحب الأموال من الحسابات الجارية وحسابات الادخار والأموال السائلة أو غير ذلك مما تبلغ قيمته 000 500 4 بوليفار أو أكثر؛
经常账户、储蓄账户、流动资产资金或其他收益的客户进行的储存或提取业务，其价值等于或超过450万博利瓦。 - هي تجميع أموال المنظمة كافة، بما فيها النقود المعدنية والأوراق المصرفية والشيكات وأرصدة الحسابات الجارية والودائع تحت الطلب، وحسابات الادخار والودائع ذات الفائدة.
现金存量。 本组织所有资金的总额，包括硬币、纸币、支票、往来账户和通知存款账户的结余、储蓄账户和计息存款。 - لا يمكن لا للأفراد ولا للكيانات الاعتبارية فتح الحسابات المصرفية أو حسابات الادخار أو مرافق حفظ الادخارات في المصارف أو المؤسسات المالية الأيسلندية ما لم يحصلوا على أرقام هوية أيسلندية.
任何个人或法律实体，除非拥有冰岛身份证号码、不得开设冰岛银行账户、储蓄账户或利用储蓄保管机制。 - وسيمكِّن توسيع نطاق الخدمات المالية، مثل حسابات الادخار ومنح القروض للشركات الصغيرة والتدريب على تنظيم المشاريع، صغار المزارعين الملاك ومنظمي المشاريع على زيادة الإنتاج والوصول إلى أسواق أكبر.
扩大金融服务，例如储蓄账户、小企业贷款和创业培训，将使小农和小企业家能够扩大生产，进入较大的市场。 - ويسهم السنغافوريون أيضاً في نظام يسمى " ميدي سيف " (Medisave)، وهو حساب ادخار فردي خاص بالرعاية الصحية يسمح لهم بدفع نصيبهم من تكاليف العلاج.
新加坡人还在Medisave账户中存款，这是一个个人医疗储蓄账户，使他们能够支付医疗服务的个人应付份额。