储存场阿拉伯语例句
例句与造句
- (س) ينبغي وضع علامة تعريفية خارج موقع التخزين تشير إلى أن هذا المكان موقع لتخزين النفايات؛
(o) 存储场址外墙应标明其为废物储存场地； - وأُغلق أربعة مواقع من مواقع تخزين الأسلحة ويتبقى إغلاق 11 مخزنا آخر.
有4个弹药储存场在11月份关闭，另有11个即将关闭。 - (س) ينبغي وضع علامة خارج موقع التخزين تشير إلى أن هذا المكان موقعاً لتخزين النفايات؛ و
(o) 存储场址外墙应标明其为废物储存场地；和 - وقد أنجزت عملية التحقق في أربعة من مواقع التجميع الرئيسية السبعة.
已完成对七个主要的武器储存场地中的四个场地的核查工作。 - `2 ' تعزيز أمن مواقع المخزونات وتركيزها في أقل عدد ممكن من الأماكن قدر المستطاع؛
㈡ 为了加强安全性，储存场所集中在尽可能少的地方； - وفي الوقت الحاضر، لا تزال هناك مواقع تخزين نفايات مشعة على أرض قيرغيزستان.
目前，在吉尔吉斯斯坦境内仍然存在放射性废料的储存场所。 - وينبغي أن يكون المخزن محفوظا بطريقة مأمونة وبعيدا عن متناول الأشخاص غير المرخص لهم والأطفال.
应妥善管理储存场所，未经授权的人员和儿童不得进入。 - ولا تسمح ترتيبات الامتثال المتعلقة بالأسلحة الكيميائية بنقل الأسلحة الكيميائية إلا من موقع تخزين إلى وجهة نهائية للتدمير.
CWC只允许将化学武器从储存场所运往销毁地点。 - (ب) اختيار وتوصيف مواقع التخزين الجيولوجي، حسبما هو محدد في التذييل باء من هذا المرفق؛
地质储存场点的挑选和特征描述，如本附件附录B所规定； - (ب) تأكيد أن ثاني أكسيد الكربون المحقون محصور داخل موقع التخزين الجيولوجي وداخل حدود المشروع؛
确认注入的二氧化碳封存在地质储存场点内和项目界线内； - النمذجة الرقمية والملاحظات تؤكد أنه لا يمكن توقع أي نضح في المستقبل من موقع التخزين الجيولوجي.
数值建模和观测证实，地质储存场点未来不会发生渗出。 - ولجأت بعض البلدان إلى التخزين المؤقت الذي لا يستوفي المعايير المتعلقة بالحرارة أو مراقبة الجودة.
一些国家还要依靠缺少温度或质量控制标准的临时储存场所。 - كما ينبغي إجراء عمليات تفتيش منتظمة لمناطق التخزين، مع التركيز خصوصاً على الأضرار أو الانسكابات أو التدهور فيها.
应定期检查储存场所，着重关注破损、泄露和退化情况。 - وتقوم الأمانة العامة أيضا باستطلاع الخيارات المتعلقة بتوفير موقع لإيداع مركبات مخزونات الانتشار الاستراتيجية.
3． 秘书处还在探索为战略部署储存车辆开辟储存场所的各项选择。 - وسييسر ذلك وضع الخطط لتشييد مجموعة متنوعة من أماكن العمل والتخزين، وهو أمر متوقع أيضا.
这将有助于预期还将进行的规划建造各种房地和储存场所的工作。