偿阿拉伯语例句
例句与造句
- فإذا حدث ضرر، يجب أن يكون هناك تعويض له.
有损害就要有赔偿。 - نسبة السداد للدائنين المادة 23-
第23条. 债权人的偿付比率 - ١- الحق في اﻻنتصاف العادل والفعال
获得公正、有效补偿的权利 - نطاق تطبيق الحق في التعويض
原则39. 获得赔偿权的范围 - ٦- سبل اﻻنتصاف والتعويض واعادة اﻷوضاع السابقة.
补救办法、补偿与复原。 - المجموع السابق للتعويضات الموصى بها
先前建议的赔偿总额(美元) - )أ( تقدير التكاليف الجارية لتسوية الخصوم؛
偿还负债的现期成本估计; - وثيقة تأمين من المسؤولية فيما يتعلق بإزالة اﻷلغام
六. 排雷赔偿责任保险 - تسديــد تكاليــف القــوات بالمعدﻻت القياسية )التكلفة اﻹجمالية(
偿还部队标准费用(费用 - )الزيادة( النقصان في اﻻلتزامات غير المصفاة
未清偿债务增加(减少)额 - وتظهر اﻻلتزامات غير المصفاة في العمود ٦.
未清偿债务载于第6栏。 - تم اﻻلتزام بكامل المبلغ المخصص لهذا البند لتغطية المطالبات المحتملة.
死亡和伤残赔偿。 - موظف مطالبات )فريـق طلبــات التوريد(
索偿干事(协助通知书小组) - مساعد مطالبات )فريـق طلبــات التوريد(
索偿助理(协助通知书小组) - تعويضات الوفاة والعجز ٨٠٠ ٣٢
死亡和伤残偿金.32 800