偏执狂阿拉伯语例句
例句与造句
- ويكرر المحامي اقتناع راعي السجن بإصابة مقدم البﻻغ بمرض عقلي وما يتبين من رسائل مقدم البﻻغ من إصابته بعدم القدرة على التعرف، والذهان، واضطراب عقلي عام.
律师重申监狱牧师深信,提交人患有精神病,提交人的信件表明他的认识能力受到损害、有偏执狂和一般的精神混乱。 - واعتبرت العالمة النفسانية، التي لاحظت أنه مصاب بحالة " ارتجاف حاد " ، بأن هذا " ليس غير متوقع " .
心理学家指出他患有 " 粗战栗 " ，并认为其偏执狂 " 并非意料之外 " 的。 - وأشارت المقررة الخاصة، في ندائها الموجه إلى حكومة الولايات المتحدة، إلى التقارير التي تفيد بأنه قد تم تشخيص حالة السيد بروفنسانو بأنها حالة ذهان كبريائي (البارانويا) وفصام بارانوي قبل محاكمته.
特别报告员在其向美国政府的呼吁中提到有报告称，Provenzano先生在审判前已被诊断患有类偏执狂性人格障碍和类偏执狂型精神分裂症。 - وأشارت المقررة الخاصة، في ندائها الموجه إلى حكومة الولايات المتحدة، إلى التقارير التي تفيد بأنه قد تم تشخيص حالة السيد بروفنسانو بأنها حالة ذهان كبريائي (البارانويا) وفصام بارانوي قبل محاكمته.
特别报告员在其向美国政府的呼吁中提到有报告称，Provenzano先生在审判前已被诊断患有类偏执狂性人格障碍和类偏执狂型精神分裂症。 - فحسب اختبار أجرته له الشعبة القضائية لتقييم الحالات النفسية التابعة لمستشفى آنكانغ في بيجين، شُخِّصت حالته بأنه يعاني من حالة " هوس " ، وبأن سلوكه الخطير يعزى إلى حالة الأوهام التي يعيش فيها.
后来得知此人精神不正常，根据北京安康医院司法精神病学鉴定部门的鉴定，他被诊断患有 " 偏执狂 " ，他的妄想状态导致了他的危险行为。 - 6- وفي بداية عام 1997، أصدرت السلطات وثيقة تفيد أنه تم التأكد من أن السيد وانغ " يعاني من هوس الشعور بالاضطهاد " الذي أدى إلى " محاولته تعكير النظام الاجتماعي " .
1997年初，当局颁发了一份文件，声明王先生已被确认为 " 患有偏执狂 " ，从而导致 " 他试图扰乱社会秩序 " 。 - وقيل إن عدداً من الظواهر النفسية غالباً ما تبدوعلى نزلاء مثل هذه المرافق بما في ذلك تشوه الرؤية والهلوسة والقلق الشديد والفورات العنيفة أو الهدّامة وحالات الذهان والشعور بالخوف وصدور ردات فعل قوية إزاء مؤثرات خارجية وصعوبة التفكير والتركيز والتذكّر.
据报告在此类设施的囚犯身上经常看到许多精神病的症状，包括感觉失真、幻觉、大量的游离性焦虑、狂暴或自毁性的爆发，明显的偏执狂、惊恐性攻击、对外部刺激的过度反应、思想、集中注意力和记忆困难。 - وقد جرى فحص مقدم البلاغ من قبل عدد من الأطباء النفسانيين المهرة ممن لديهم خبرة في معالجة حالات اضطراب الشخصية واستنتجوا بشكل عام أن مقدم البلاغ لا يعاني من اضطراب في الشخصية فحسب، بل ويعاني من اختلال عقلي (جنون الارتياب أو التصورات الوهمية) وهذا يمكن أن يتطور، تحت وطأة الاجهاد النفسي، إلى مرض ذهاني بلا ريب.
一些对品格障碍有经验的精神病专家在对他进行检查后，一致认为，他不但患有品格障碍，而且还有精神疾病(类偏执狂症或妄想症)，在压力下这种病会发展成为明显的精神错乱。
更多例句： 上一页