债务危机阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي للبلدان النامية أن تعيد التفكير في استراتيجياتها لحل أزمة الديون.
发展中国家应当重新考虑其解决债务危机的战略。 - السياسات الهادفة إلى التخفيف من شيوع أزمات الديْن ومن تكاليف تلك الأزمات
旨在减少债务危机的普遍发生和相关费用的政策 - ونحن في اليونان نتعامل مع أكثر من مجرد مشكلة الدين السيادي.
在希腊，我们应对的不仅仅是一场主权债务危机。 - ويسلّم بأن الإدارة الفعالة للديون لتفادي الوقوع في أزماتها تعتبر من الأولويات.
有效管理债务以预防债务危机被视为优先事项。 - مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بأزمة الديون الخارجية والتنمية)
77国集团（关于债务危机与发展问题的决议草案） - وتهدد أزمة الديون السيادية في منطقة اليورو مرة أخرى الاستقرار المالي العالمي.
欧元区的主权债务危机再次威胁着全球金融稳定。 - وقد انتقد البرنامجان كﻻهما ﻷنهما تجاهﻻ الحاجة الى تسوية أزمة الدين.
这两个方案受到批评,认为无视解决债务危机的需要。 - ومن المهم إدراك أن الأحوال التي أدت إلى أزمة الدين العالمية ما زالت قائمة.
重要的是，导致全球债务危机的情况仍然存在。 - دعونا لا نمهد الساحة اليوم لأزمة دين أفريقية جديدة في عام 2030.
我们不要为2030年准备一场新的非洲债务危机。 - ومن شأن هذه الأزمة أن تفاقم أزمات أخرى في مجالات الغذاء والطاقة والديون.
这场危机也可能加剧其他实体、能源和债务危机。 - هذا التحدي صحيح في زمن الأزمة الاقتصادية والدين.
在发生经济和债务危机的背景下，如此形容该挑战是准确的。 - وينبغي رصد تأثير أزمة ديون بلدان الشمال على البلدان النامية رصداً دقيقاً.
北方的债务危机对发展中国家的影响需要认真监测。 - ومضى يقول إن أزمة الديون التي شهدتها فترة الثمانينات خلفت عددا من الضحايا.
1980年代发生的债务危机造成了许多严重后果。 - 21- وثمة عنصر آخر يسهم إسهاماً بالغاً في أزمة الديون وهو يتمثل في هروب رأس المال.
造成债务危机的另一个重要因素是资本外逃。 - وبحلول فصل الربيع المقبل، قد تكون البوسنة والهرسك في قبضة أزمة خطيرة تتعلق بالديون المحلية.
到明年春天波黑可能遭遇严重的国内债务危机。