修配所阿拉伯语例句
例句与造句
- تشغيل وصيانة 693 مركبة تملكها الأمم المتحدة، من بينها 4 مركبات مدرعة، ومركبات تملكها الوحدات، في ورشة لتصليح المركبات في ديلي و 4 ورش في المراكز الإقليمية
通过帝力的1个修配所和区域中心的4个修配所，运 是 通过帝力的1个修配所和区域中心的4个修配所，运行 - تشغيل وصيانة 693 مركبة تملكها الأمم المتحدة، من بينها 4 مركبات مدرعة، ومركبات تملكها الوحدات، في ورشة لتصليح المركبات في ديلي و 4 ورش في المراكز الإقليمية
通过帝力的1个修配所和区域中心的4个修配所，运 是 通过帝力的1个修配所和区域中心的4个修配所，运行 - تشغيل وصيانة 693 مركبة تملكها الأمم المتحدة، من بينها 4 مركبات مدرعة، ومركبات تملكها الوحدات، في ورشة لتصليح المركبات في ديلي و 4 ورش في المراكز الإقليمية
通过帝力的1个修配所和区域中心的4个修配所，运 是 通过帝力的1个修配所和区域中心的4个修配所，运行 - تشغيل وصيانة 693 مركبة تملكها الأمم المتحدة، من بينها 4 مركبات مدرعة، ومركبات تملكها الوحدات، في ورشة لتصليح المركبات في ديلي و 4 ورش في المراكز الإقليمية
通过帝力的1个修配所和区域中心的4个修配所，运 是 通过帝力的1个修配所和区域中心的4个修配所，运行 - وبما أنه يوجد حاليا 28 من حراس الأمن، فإنه يقترح إضافة ثمانية حراس أمن (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) لحفظ الأمن في المواقع الثلاثة وورشة النقل الجديدة.
现有警卫28人，因此提议增加8名警卫（本国一般事务人员），保证三个地点和新运输车辆修配所的安全。 - وسيقوم عنصر دعم البعثة أيضا بإعادة هيكلة مهامه المتعلقة بإدارة المواد والأصول من أجل تعزيز الكفاءة والفعالية في نقل السلع وتوفير الخدمات لمواقع الأفرقة، وكذلك لإقامة ورشة هندسية متقدمة.
特派团支助部分也将重组其物资和资产管理职能，以提高物流效率和实效，更好地向队部提供服务，并建立前沿工程修配所。 - وتتصل التوصية الثانية غير المنفذة بأن تحتفظ بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية() وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد بما يكفي من قطع الغيار كي تتمكن الورشة من تقليل فترات انتظار المركبات.
第二项未执行的建议是，联刚稳定团 和中乍特派团应作出努力，使车辆修配所保持足够的备用零件，以减少车辆等候时间。 - بناء مقرين قطاعيين وقاعدة دعم لوجستي في باماكو، ومخزنين في غاو وتمبوكتو، وورشتَيْن لصيانة وإصلاح معدات النقل، و 6 معسكرات سابقة التجهيز في تمبوكتو وغاو وكيدال وتيساليت
在巴马科修建2个分区总部和1个后勤基地，在加奥和通布图修建2个仓库，在通布图、加奥、基达尔和泰萨利特修建2个运输修配所和6个预制营地 - كما تغطي الموارد المخصصة في إطار هذا البند احتياجات ورشة الاتصالات ومعدات الاختبار 900 46 دولار)، وقطع الغيار واللوازم (700 687 دولار)، والاتصالات التجارية (300 512 دولار).
本项编列的资源也用于支付下列所需费用：通讯修配所和测试设备（46 900美元）、零件和用品（687 700美元）和商业通讯（512 300美元）。 - وسيوفر المكتب مزيدا من المخازن والورش في بعض مواقع المعسكرات الدائمة للكتائب بما يسمح بتخزين مواد احتياطية تحسبا لاحتياجات المراكز، ويتيح إعادة إمداد الوحدات في القطاع الفرعي بصورة عاجلة في حالات الطوارئ.
非索特派团支助办将在一些永久性的营的营地地点提供更多的仓库和修配所，以便在各中心前方储存储备物资，为分区的部队迅速提供紧急再补给。 - وتعكس التقديرات أيضا الاحتياجات الخاصة باستئجار مركبات ريثما يتم اقتناء مركبات جديدة، وأعمال الإصلاح والصيانة، والتأمين ضد المسؤولية قبل الغير، وقطع الغيار والوقود، والزيوت ومواد التشحيم الضرورية لتشغيل وصيانة جميع المركبات و 10 ورش متناثرة في جميع أنحاء منطقة البعثة.
经费中包括在采购新车辆之前租赁车辆、所有车辆的运转和维护所必需的修理和维护、第三方责任保险、零配件和汽油、机油和润滑油以及任务区内10个修配所的所需费用。 - حفظا للأمن في المجمَّع الإداري والوحدة الطبية وأماكن الإقامة وورشة النقل الجديدة في ملكال، يلزم ما مجموعه 36 من حراس الأمن على أساس نوبات عمل يتألف كل منها من حارسي أمن لكل مبنى من المباني الأربعة بواقع أربع نوبات في الأسبوع، إلى جانب أربعة حراس للمراقبة.
为了保证马拉卡尔办公大院、门诊部、宿舍和新运输车辆修配所的安全，共需要36名警卫，依据是，4处房舍中每处每班2名警卫，每星期4班，另外4名警卫负责监督。 - تشغيل وصيانة 352 مركبة مملوكة للأمم المتحدة، بما فيها معدات هندسية (18)، ومعدات لمناولة المواد (23)، ومقطورات (31)، وسيارات إسعاف (4) في 4 ورشات (ورشات خاصة بالمركبات الخفيفة والمركبات الثقيلة في العيون وأم دريغة وأوسرد وتندوف)
在4个修配所(阿尤恩、乌姆德雷加、奥塞尔德和廷杜夫轻重型车辆修配所)操作和维护352台联合国所属车辆，包括工程设备(18件)、物资搬运设备(23件)、拖车(31台)和救护车(4台) - تشغيل وصيانة 352 مركبة مملوكة للأمم المتحدة، بما فيها معدات هندسية (18)، ومعدات لمناولة المواد (23)، ومقطورات (31)، وسيارات إسعاف (4) في 4 ورشات (ورشات خاصة بالمركبات الخفيفة والمركبات الثقيلة في العيون وأم دريغة وأوسرد وتندوف)
在4个修配所(阿尤恩、乌姆德雷加、奥塞尔德和廷杜夫轻重型车辆修配所)操作和维护352台联合国所属车辆，包括工程设备(18件)、物资搬运设备(23件)、拖车(31台)和救护车(4台)
更多例句： 上一页