信用评级阿拉伯语例句
例句与造句
- وشُدِّد على أن وكالات التصنيف الائتماني ينبغي ألا تؤدي دوراً في التنظيم التحوطي.
有人强调，信用评级机构不应涉足审慎监管。 - وشدَّد على أن المنظمة لها مدونة قواعد سلوك بشأن التصنيف الائتماني.
他强调，国际证监会组织有一套信用评级行为守则。 - ويستخدم المستثمرون تحديدات مركز الائتمان هذه في تسعير القروض المتصلة بالسندات.
投资者利用信用评级作为判别债券贷款价格的一种因素。 - وقد أدى عدم انتظام الحوافز في قطاع التصنيف الائتماني إلى توليد نوعين من ردود الفعل.
信用评级业激励因素的错位，带来了两种反应。 - وتقضي المبادئ التوجيهية للاستثمار بإجراء رصد متواصل للجدارة الائتمانية لجهات الإصدار والأطراف المقابلة.
投资准则要求不断监测发行人和对手方的信用评级。 - تقتضي المبادئ التوجيهية إجراء رصد مستمر لتقدير الجدارة الائتمانية للجهات المصْـدِرة والأطراف المناظرة.
《准则》要求持续监测发行人和对手方的信用评级。 - وتشترط المبادئ التوجيهية للاستثمار إجراء رصد مستمر لتقدير الجدارة الائتمانية للجهات المصْـدِرة والأطراف المناظرة.
投资准则要求持续监测发行者及交易对手信用评级。 - السيد توماس ميسونغ، رئيس الرابطة الأوروبية لوكالات تقدير الجدارة الائتمانية
欧洲信用评级机构协会主席Thomas Missong 先生 - وقد اعتبر المشاركون في حلقة النقاش وكالات تقدير الجدارة الائتمانية تشكل مخاطر مالية متفاقمة.
专题讨论小组认为，信用评级机构正在加剧金融风险。 - ومما طرح تحديات أيضاً كيفية تنظيم النموذج المصرفي العالمي للوكالات المعنية بتقدير الجدارة الائتمانية.
如何监管全能银行模式和信用评级机构也提出了挑战。 - وتقتضي المبادئ التوجيهية للاستثمارات مواصلة مراقبة الجهة المصدرة للاستثمار وتقدير الجدارة الائتمانية للطرف المقابل.
投资准则要求持续监测证券发行方和交易方信用评级。 - سيلزم إجراء إصلاحات كبرى لوكالات تقدير الجدارة الائتمانية ودورها في النظام المالي.
必须对信用评级机构及其在金融体系中的作用进行重大改革。 - ويمكن إيضاح النقطة الأخيرة من خلال النظر في تقدير الجدارة الائتمانية، وفروق العوائد على السندات السيادية، ومستويات الديون().
后者可用信用评级和主权债券利差来加以说明。 - وتتطلب المبادئ التوجيهية للاستثمار مراقبة مستمرة للتصنيفات الائتمانية للجهات المصدرة وللأطراف المقابلة.
《投资准则》要求对发行人和对手方信用评级不断进行监测。 - وتتطلب المبادئ التوجيهية للاستثمار أيضا مراقبة مستمرة للتصنيفات الائتمانية للجهات المصدرة وللأطراف المقابلة.
《投资准则》还要求不断监测发行人和对手方的信用评级。