信息管理干事阿拉伯语例句
例句与造句
- وستدعم الوظائف المقترحة وظيفة موظف الشؤون الإنسانية الدولية ووظيفة موظف إدارة المعلومات.
拟设职位将用于支持国际人道主义事务干事和信息管理干事的职位。 - ويُقترح استمرار وظيفة واحدة من فئة المساعدة المؤقتة العامة لموظف معاون لإدارة المعلومات (ف-2).
拟议续设1个协理信息管理干事(P-2)一般临时人员职位。 - وبناء عليه، يقترح تعزيز مكتب مفوض الشرطة عن طريق إنشاء وظيفة إضافية لموظف لإدارة المعلومات برتبة ف-4.
因此，建议通过增设1个信息管理干事职位，加强警务专员办公室。 - أعيد تبرير وظيفة واحدة برتبة ف-4 لموظف إدارة معلومات لتقديم الدعم في مجال تكنولوجيا المعلومات.
已对提供信息技术支助的一个P-4职等信息管理干事员额重新说明理由。 - وللقيام بذلك، سيتعين إنشاء نظام كامل لإدارة المعلومات، بقيادة موظفي شؤون إدارة المعلومات الموفدين إلى الميدان.
为此，将需要建立一整套数据管理机制，由实地部署的信息管理干事掌控。 - وسعيا لمواصلة تطوير الاستراتيجية وتنفيذها في نهاية الأمر، يُقترح إنشاء وظيفة موظف لإدارة المعلومات برتبة ف-4.
为了继续制定并最终实施这项战略，现提议设立P-4职等的信息管理干事职位。 - وستدعم الوظائف المقترحة وظائف موظفي الشؤون الإنسانية الدولية، وموظف التنسيق المدني العسكري وموظف إدارة المعلومات.
拟设职位将用于支助国际人道主义事务干事、民事-军事协调官和信息管理干事的职位。 - (ج) اقترح إنشاء وظيفة واحدة بالرتبة ف-2 لموظف معاون لإدارة المعلومات (12 شهرا) لقسم إدارة المحفوظات والسجلات؛
(c) 拟为档案和记录管理科设立1个P-2级协理信息管理干事职位（12个月）； - 389- ونظرا للطبيعة المستمرة للمهام المذكورة أعلاه، يُطلب إنشاء وظيفة واحدة لموظف إدارة معلومات (مدير سجلات) من الرتبة ف-2.
鉴于上述职能的连续性，请求设立一个P-2职等信息管理干事（记录管理员）员额。 - واستنادا إلى المعلومات المقدمةالتي توفرت، توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على اقتراح الأمين العام بإنشاء وظيفة لموظف إدارة المعلومات (برتبة ف-4).
根据所获资料，行预咨委会建议批准秘书长提出的设立1个信息管理干事(P-4)员额。 - ويوفر هذان الموظفان لمركز متابعة أحوال البعثات الخبرة التقنية في مجال تكنولوجيا المعلومات ومن ثم لا يمكن تشغيلهما كموظفي عمليات.
这2位信息管理干事为情况中心提供信息技术领域的专门技术知识，因而无法用作业务干事。 - 386- وسيعمل شاغل الوظيفة تحت إشراف موظف إدارة معلومات من الرتبة ف-4 بقسم إدارة المحفوظات والسجلات ممول من حساب الدعم، وسيساعده في مهامه.
任职者将向档案和记录管理科由支助账户出资的P-4信息管理干事报告，并支助其工作。 - وستتيح أوجه الكفاءة الناجمة عن تطبيق مركزية مهام شؤون خدمة العملاء داخل دائرة إدارة المرافق بإنشاء وظيفة موظف لإدارة المعلومات (برتبة ف-4).
设施管理处内客户服务职能集中化将带来效率，因此可设立1个信息管理干事员额(P-4)。 - سيقوم موظف إدارة البرامج والمعلومات بوضع الإجراءات والنظم اللازمة لإدارة المعلومات المتعلقة بالمخطط العام لتجديد مباني المقر.
㈡ 方案和信息管理干事(P-4)：方案和信息管理干事将制定管理基本建设总计划相关信息的程序和制度。 - سيقوم موظف إدارة البرامج والمعلومات بوضع الإجراءات والنظم اللازمة لإدارة المعلومات المتعلقة بالمخطط العام لتجديد مباني المقر.
㈡ 方案和信息管理干事(P-4)：方案和信息管理干事将制定管理基本建设总计划相关信息的程序和制度。