信息、教育和宣傳阿拉伯语例句
例句与造句
- ويفسر انخفاض مستوى استخدام وسائل منع الحمل بعدم كفاية عمل الإعلام والتثقيف والاتصالات المتعلقة بالصحة الإنجابية.
避孕药使用率较低的原因是生殖健康的信息、教育和宣传工作不力。 - كما ينبغي إيلاء اهتمام خاص للشباب والشابات والنساء ولا سيما في مجالات الإعلام والتثقيف والاتصال.
另外，青年人和妇女需要特别注意，尤其是在信息、教育和宣传方面。 - كما تتوافر معلومات في مواد المعلومات والتثقيف والاتصال من مكتب جمعية توفالو لصحة الأسرة().
也可从图瓦卢家庭健康协会办公室的信息、教育和宣传材料中获取信息。 - تنظيم أنشطة للإعلام والتثقيف والاتصال لتوعية البغايا وجميع السكان بالعواقب الوخيمة لهذه الآفة؛
采取信息、教育和宣传措施，向妓女和整个社会宣传这种行为所包含的风险； - وقد أجرت الحكومة أيضا بعض الإصلاحات القانونية وبادرت بوضع كل من برنامج المعلومات والتعليم والاتصالات وبرنامج الارتقاء بالوعي.
政府还实行了某些法律改革，并推出信息、教育和宣传及认识方案。 - تنظيم أنشطة إعلام وتثقيف وتواصل لتوعية البغايا وسائر السكان بالأضرار الجسيمة المقترنة بهذه الآفة؛
组织信息、教育和宣传活动，以提高妓女及所有公众对这一现象危害的认识； - تنظيم حملات المرأة وحشد المرأة بشأن الموضوعات الجارية؛ تحسين ظروف معيشة القرويات.
开展信息、教育和宣传运动，以如何改善农村妇女生活条件为主题对妇女进行动员。 - ومكنت الدورات الدراسية المشاركين من النجاح في تنفيذ مشاريع الإعلام والتثقيف والاتصال التي يمولها الصندوق.
这些课程使得参加者能够成功地执行人口基金组织供资的信息、教育和宣传项目。 - تؤكد الدور الحتمي المنوط بالإعلام والتربية والاتصال، بما في ذلك ضرورة القضاء على الإجحافات البغيضة المحيطة بالمرض؛
强调信息、教育和宣传的作用不可或缺，包括必须消除对此疾病的有害偏见； - تدعيم حملات الإعلام والتثقيف والاتصال وتعبئة النساء بشأن المواضيع المتعلقة بتحسين ظروف معيشة المرأة الريفية.
加强信息、教育和宣传运动，以如何改善农村妇女生活条件为主题对妇女进行动员。 - ويقدم الإعلام والتثقيف والاتصال بشأن الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي إلى الشباب من خلال مشروع يموله الصندوق.
通过一个由人口基金资助的项目为青年举办了关于性病的信息、教育和宣传活动。 - وتشكّل البحوث والمعلومات والتثقيف والاتصالات أيضا جزءا لا يتجزأ من الإدارة الرشيدة، وينبغي إدراجها في عمليات البرامج الوطنية للغابات.
研究、信息、教育和宣传也是良好管理的组成部分，应列入国家森林方案进程。 - وتواصل أمانة البرنامج الوطني للإيدز تنسيق جانب الإعلام والتثقيف والاتصالات من البرنامج الوطني للإيدز.
国家艾滋病方案秘书处继续协调国家艾滋病方案的信息、教育和宣传（IEC）方面的工作。 - وبالمثل، تؤكد هذه الدول على الحاجة إلى مزيد من الدعوة وعلى ضرورة القيام بحملات الإعلام والتوعية والاتصال للتصدير للممارسات الضارة.
同样,这些国家强调有必要加强宣传和信息、教育和宣传运动以杜绝有害的习俗。 - ■ دورة تدريب الإداريين في مجال السكان، الإعلام والتعليم والاتصال وإعداد المشاريع، نيروبي، كينيا، 1993 (ستة أسابيع)
· 人口信息、教育和宣传管理与项目拟订，1993年，肯尼亚内罗毕(六周) (加纳)