信德阿拉伯语例句
例句与造句
- وصرحت بأن هذه الـحالات تخضع، من ثم، لقانون الإيجار لعام 1950 Sindh Tenancy Act.
因此这些案件属于1950年信德省租佃法的范围。 - ولكننا واثقون بأن الأب ديسكوتو سيحسن توجيهنا في هذه المساعي.
但我们相信德埃斯科托神父将领导我们很好地开展这些工作。 - كما أن التعصب الديني وانتهاك الحقوق المدنية يهددان التنمية السندية.
宗教不容忍和侵犯公民权利的行为进一步威胁着信德人的发展。 - ويجري أيضاً إنشاء فنادق وملاجئ مدعومة للنساء العاملات في المناطق الداخلية من السند.
信德省内地正在为职业妇女建设享受补贴的旅店式宿舍。 - 89- تنظر جمعية إقليم السند حالياً في وضع مشروع قانون لتوحيد سن زواج الإناث والذكور.
信德省议会正在审议一项规定男女结婚年龄的法案。 - وقد قُمِعت لغة وثقافة السيند لصالح الأوردو والثقافة التابعة من الإسلام(82).
信德语言和文化受到压制，以便利乌尔都语和伊斯兰文化。 82 - وفيما عدا كاتماندو وسيندوبالتشوك، فإن المقاطعات الخمس الأخرى هي نقاط عبور حدودية.
除加德满都和信德胡帕契克外，其余五个县都是边界过境点。 - وقد أنشأت إدارة الصحة في السند 23 مستوصفاً للأمراض التي تنتقل عن طريق الجنس في أنحاء المقاطعة.
信德省卫生部在全省建立了23所性传播感染诊所。 - ففي وﻻيـة السند، باستثناء كراتشي، حدثت ٢٦ حالة وفاة مشبوهة ﻷشخاص محتجزين تحت الحراسة.
在信德省，不算卡拉奇，就有62起关押中可疑的死亡事件。 - ووضعت حكومة السند مخططاً لتقديم المساعدة القانونية والطبية إلى النساء المستضعفات.
信德省政府出台了一项为有困难的妇女提供法律和医疗援助的计划。 - ونحن بالتالي على يقين بأنكم، السيد دي ألبا، ستترأسون اجتماعاتنا بحكمة وتوازن.
因此，我们相信德阿尔瓦先生你将明智和均衡地主持我们历次会议。 - وبموجب مشروع القرار الثاني يقرر المجلس عدم منح المركز الاستشاري لمنظمة المعهد السندي العالمي.
根据决定草案二，理事会决定不给予世界信德人协会咨商地位。 - وبنشر الموارد البشرية الإضافية، قدمت الخدمات إلى إقليمي البنجاب والسند على نحو أفضل.
随着更多人力资源的部署，旁遮普省和信德省也得到了更好的帮助。 - يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي عدم منح المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المعهد السندي العالمي.
经济及社会理事会决定不给予非政府组织世界信德人协会咨商地位。 - ووجهت الشكر إلى ألمانيا معربة عن ثقتها في أنها ستفعل كل ما في وسعها لزيادة تبرعها في العام المقبل.
她向德国表示感谢，并相信德国将尽力增加下一年的捐款。