保证国阿拉伯语例句
例句与造句
- وإذ يرحب أيضا بإسهام مجموعة اتصال الدول الضامنة والمنظمات الدولية في عملية السﻻم،
还欢迎保证国和国际组织联络小组对和平进程的贡献, - وإذ يرحب كذلك بمساهمة فريق اﻻتصال التابع للدول والمنظمات الدولية الضامنة لعملية السﻻم،
还欢迎保证国和国际组织联络小组对和平进程的贡献, - فهي تتسم بأهمية جوهرية من أجل تعزيز المواءمة بين النظم القانونية الدولية وضمان وحدتها.
加强协调和保证国际法系统的统一，是很有必要的。 - ضمان الحماية الدولية وتعزيز التعاون الدولي في حالات تدفق اللاجئين المكثف
C. 在难民大规模涌入情况下保证国际保护并加强国际合作 - غير أنه لا يزال هناك الكثير مما يجب فعله لضمان استتباب السلام والأمن الدوليين.
然而，要保证国际和平与安全，仍有许多工作要做。 - التدابير المتخذة لضمان شمول التعاون الدولي والأشخاص ذوي الإعاقة واستفادتهم منه
为保证国际合作具有包容性且可供残疾人使用而采取的措施 - وتقدم حكومته أيضا خدمات اﻹسكان لكفالة تأمين بيئة صحية لسكان البلد.
此外，还供给住房，以保证国家公民有一个良好的卫生条件。 - فحكومتها توازن بين التزاماتها بموجب المادة السادسة والتزاماتها بالمحافظة علي الأمن القومي.
美国政府在第六条义务与保证国家安全义务之间寻求平衡。 - إجراء 380 1 اتصالا مع ممثلي الدول الضامنة وغيرها من الدول الأعضاء المعنية
与保证国及其他有关成员国的代表进行了1 380次接触 - وفيما يتعلق بالبوسنة والهرسك، فإن صربيا ضامن لاتفاق دايتون.
至于波斯尼亚和黑塞哥维那，塞尔维亚是《代顿协定》的保证国。 - وإذ يرحب أيضا بإسهام مجموعة اتصال الدول الضامنة والمنظمات الدولية في عملية السﻻم،
还欢迎保证国和国际组织联络小组对和平进程作出的贡献, - وتكفل إدارة شؤون الجنسين في التنمية استجابة عملية التنمية لقضايا الجنسين.
男女平等参与发展司保证国家发展进程是对性别问题是敏感的。 - كما يعني بناء الثقة استعادة وضمان حـــق المشردين داخليا في العودة إلــى ديارهم.
建立信任就是恢复和保证国内流离失所者返回家园的权利。 - عقد 46 اجتماعا مع ممثلي الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن وممثلي الدول الضامنة
与安全理事会常任理事国和保证国的代表举行了46次会议 - وتمثل الصحة الإنجابية للمرأة والرجل عاملا مهما في كفالة مستقبل ديمقراطي سليم للبلاد.
生育健康对男女来说是保证国家人口前景良好的重要因素。