保用阿拉伯语例句
例句与造句
- وأكدت الإجابات مرارا أن الهدف من ذلك هو ضمان فهم البيانات من جانب المستعلمين.
答卷人经常强调，提出说明的目的在于确保用户对数据有良好的了解。 - (ج) التعاون الدولي لضمان توافر المخدرات والمؤثرات العقلية للأغراض الطبية والعلمية
(c) 开展国际合作以确保用于医疗和科研目的的麻醉药品和精神药物的供应 - زيـــادة نطــــاق وتـــواتر رصد المشاريـع وكفــــالة نشـر الأدوات والمـوارد المناسبة لتقديم الدعم لها جديدة
扩大项目监测的范围和频率，并确保用适当的工具和资源支持项目监测 - (أ) كفالة وجود أموال كافية في الحساب المصرفي حينما تقدم للدفع الشيكات وغيرها من تعليمات الدفع؛
(a) 确保用支票和其他付款指示取款时，银行账户中有足够资金； - (أ) كفالة وجود أموال كافية في الحساب المصرفي حينما تقدم الشيكات وغيرها من تعليمات الدفع للدفع؛
(a) 确保用支票和其他提款凭单取款时，银行帐户中有足够资金； - (أ) كفالة وجود أموال كافية في الحساب المصرفي حينما تقدم الشيكات وغيرها من تعليمات الدفع للدفع؛
(a) 确保用支票和其他提款凭单取款时，银行账户中有足够资金； - (أ) كفالة وجود أموال كافية في الحساب المصرفي حينما تقدم الشيكات وغيرها من تعليمات الدفع للدفع؛
(a) 确保用支票和其他付款指示取款时，银行账户中有足够资金； - (ج) التعاون الدولي لضمان توافر المخدرات والمؤثرات العقلية للأغراض الطبية والعلمية؛
(c) 开展国际合作以确保用于医疗和科研目的的麻醉药品和精神药物的供应； - (ز) مواصلة استعراض وتحديث المعلومات المنشورة على الموقع الشبكي لكفالة سهولة الاستفادة منها؛
(g) 继续审查和更新网站上发布的信息，以确保用户可方便地获取信息； - زيادة نطاق وتواتر رصد المشاريع وكفالة نشر الأدوات والموارد المناسبة لتقديم الدعم لها المخاطر المتصلة بالعمليات
扩大项目监测的范围和频率，并确保用适当的工具和资源支持项目监测 - 3- التعاون الدولي لضمان توافر العقاقير المخدّرة والمؤثرات العقلية للأغراض الطبية والعلمية مع منع تسريبها
开展国际合作以确保用于医疗和科研目的的麻醉药品和精神药物的供应， - (أ) التأكد من وجود أموال كافية في الحساب المصرفي عندما تقدم للدفع الشيكات وغيرها من تعليمات الدفع؛
(a) 确保用支票和其他付款指示取款时，银行账户中有足够资金； - (د) التعاون الدولي لضمان توافر العقاقير المخدرة والمؤثرات العقلية للأغراض الطبية والعلمية مع منع تسريبها؛
(d) 开展国际合作，以确保用于医疗和科研目的的麻醉药品和精神药物 - وينبغي أن تكفل اﻵليات المؤسسية مشاركة المنتفعين بصفة استشارية أو بتقديم إسهام متعمق أو بالمشاركة في اﻹدارة العامة.
体制机构应确保用户以咨询者、重点意见提供者或治理者身份参与。 - وقال إنه يجب رصد هذه المسألة بعناية لكفالة عدم استخدام أموال مخصصة للمعونات الإنسانية لأغراض أخرى.
这一事项必须认真监测，确保用于人道主义援助的资金不用于其他目的。