俄罗斯联邦政府阿拉伯语例句
例句与造句
- 40- واسترسل قائلاً إن حكومته ملتزمة بالمفاوضات بخصوص الذخائر العنقودية.
俄罗斯联邦政府致力于就集束弹药问题进行谈判。 - وقد أصدرت الحكومة قائمة باﻷسباب اﻻجتماعية ﻹنهاء الحمل اصطناعيا.
俄罗斯联邦政府批准了人工中止妊娠社会证明项目表。 - إصدار التراخيص المتعلقة بصادرات وتأشيرات معينة
2000年12月15日俄罗斯联邦政府的第973号决定。 - ٨١٤- يرغب المقرر الخاص في أن يشكر حكومة اﻻتحاد الروسي على الردود التي قدمتها.
特别报告员感谢俄罗斯联邦政府提供的答复。 - ومن ناحية ثانية، تدعم حكومة بلده أيضا الحق في حرية الكلام والتعبير.
然而，俄罗斯联邦政府也支持言论和表达自由权。 - وقد طلبت حكومة الاتحاد الروسي والسلطات الإنغوشية مساعدة من المفوضية.
俄罗斯联邦政府和印古什当局已经请求难民署提供援助。 - وتحدد الحكومة إجراءات منح وصرف هذه اﻻستحقاقات.
俄罗斯联邦政府对上述国家补助金的确定和发放程序作了规定。 - 13- وتواصل حكومة الاتحاد الروسي تعاونها مع المفوضية السامية لحقوق الإنسان في مجالات أخرى.
俄罗斯联邦政府继续在其他领域与人权署合作。 - 15- تعتبر حكومة الاتحاد الروسي الوضع العام في جمهورية الشيشان مستقرا.
俄罗斯联邦政府认为车臣共和国境内的总体形势稳定。 - وقامت حكومة الاتحاد الروسي بالإعداد للمؤتمر بالتعاون مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
俄罗斯联邦政府与禁毒办协作组织了这次会议。 - 306- أرسلت حالتان إلى حكومة الاتحاد الروسي بموجب إجراء التصرف العاجل.
根据紧急行动程序向俄罗斯联邦政府转交了2起案件。 - 336- أحال الفريق العامل إلى الحكومة، منذ إنشائه، 478 حالة.
工作组自成立起向俄罗斯联邦政府转交了478起案件。 - وقد طلبت حكومة اﻻتحاد الروسي والسلطات اﻹنغوشية مساعدة من المفوضية السامية.
俄罗斯联邦政府和印古什当局已经请求难民署提供援助。 - حالة الاتفاق المقترح بين مجلس صندوق المعاشات التقاعدية وحكومة الاتحاد الروسي
养恤金联合委员会与俄罗斯联邦政府之间协定草案的现况 - وقال إن موقف حكومته في هذا الصدد مماثل أساسا لموقف الصين.
俄罗斯联邦政府在这方面的立场基本上类似中国的立场。