供应系统阿拉伯语例句
例句与造句
- فحالة نظم التدفئة والتبريد والتهوئة والإمداد بالكهرباء والمياه الصالحة للشرب رديئة للغاية.
取暖、散热、空气循环、电力和饮用水供应系统十分简陋。 - يجب إدماج مقدمي الخدمات من القطاع الخاص غير الرسمي في النظام الكلي لمقدمي الخدمات.
非正规的私营服务供应者必须纳入整个服务供应系统之中。 - ويسعى هذا القانون إلى إدماج الطب التقليدي والطب البديل في النظام الوطني لتقديم الرعاية الصحية.
该法旨在将传统和替代医学纳入国家卫生保健供应系统。 - وضعت المواصفات الفنية وجرى تقدير الاحتياجات الكلية وأنشئت عقود إطارية جديدة للإمدادات
制定了技术规格，评估了总体需要，并拟订了新的供应系统合同 - واستكملت حكومة الإقليم العمل في نظام جديد لمياه الشرب في عام 2006()
省政府在2006年完成了一项新的可饮用水供应系统的工事。 - إذ أن معظم مخزونات النفط شيء ضروري لكي يستمر نظام الإمدادات العالمي في العمل بشكل طبيعي.
大部分的石油存量对维持全球供应系统运作起着主要作用。 - 9- ومن المرجح أن يحدث اندماج لسلسلة التوريد العالمية يفرض تغيرات هيكلية على الصناعة.
全球供应系统将有可能实现一体化，这将迫使工业发生结构变化。 - والنهج التدريجي هو الطريق المؤدي إلى الأمام، بدءا بإنشاء نظام منصف لضمان الإمداد.
应采取渐进的办法向前迈进，首先是建立一个公平的保证供应系统。 - وتتخذ الولايات المتحدة إجراء فعليا للمساعدة في التعجيل بتطوير نظام الإمداد بالوقود الموثوق فيه.
为帮助加快建立这样一个可靠的燃料供应系统，美国已在采取行动。 - وهناك مشاريع أخرى منها إقامة شبكات للإمداد بالمياه النظيفة وإدخال الأطفال والشباب في النظام التعليمي.
其他项目涉及建设净水供应系统和接纳儿童和青年人的教育系统。 - وتمكن سلاسل الإمداد هذه المزارعين من إنتاج ما يريده المنتجون بالضبط، وتسمح كذلك بتدفق الائتمانات.
这样的供应系统可使农户完全按消费者的要求生产，并可使信贷流动。 - (ج) تحسين نظام التزويد بالمؤن الغذائية المنشأ بموجب خطة العمل الوطنية المتعلقة بالأغذية والتغذية (1997).
改善《国家食品和营养行动计划》建立的食品供应系统(1997年)。 - ويشمل هذا تعزيز الهيكل الأساسي الصحي بالمعَّدات وتجديده وتزويده بنظم إمداد يُعتمد عليها.
这包括通过购置设备、进行修缮和建立可靠的供应系统来加强保健基础设施。 - وتولّى فريق الأبحاث من كلية علوم الطاقة تنفيذ المشروع المعني باستحداث منظومة تزويد الساتل الميكروي بالطاقة الكهربائية.
开发微型卫星电力供应系统的项目由来自高能学院的研究小组执行。 - 4- وفي الوقت ذاته، وفي ومعظم الحالات، لا يتوفر القدر الكافي من نُظم التوريد اللوجستية في مناطق ما بعد النـزاع.
同时，在大多数情况下，冲突后地区没有充分的后勤供应系统。