供应商审查委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم تُنشأ لجان استعراض البائعين في جميع البعثات حسبما هو منصوص عليه في دليل المشتريات.
并非所有特派团都按照《采购手册》的要求设立了供应商审查委员会。 - وتجرى مناقشة أية تغييرات ضرورية في اجتماعات لجنة استعراض الموردين وتُنفذ توصياتها تبعا لذلك.
任何必要修改都在供应商审查委员会会议上讨论,其建议都得到相应执行。 - (هـ) لم تُنشأ بعد اللجان المكلفة باستعراض البائعين في جميع البعثات (الفقرات 88 إلى 93)؛
(e) 尚未在所有特派团建立供应商审查委员会(第88至第93段)； - وسيسمح هذا التغيير أيضا للبعثات التي تعاني من قلة عدد الموظفين بإنشاء لجان استعراض للبائعين المحليين.
通过这种修改，人手不足的特派团也能够设立当地供应商审查委员会。 - وامتثالا لهذا القرار، ما فتئت لجنة استعراض البائعين تستعرض المسائل المتعلقة بأداء البائعين بانتظام وعلى نحو متواتر.
供应商审查委员会根据该项决议，定期并经常审查供应商表现问题。 - ومضت قائلة إن لجنة استعراض الموردين اعتمدت العديد من توصيات فرقة العمل كما قبلتها الشركات المتضررة.
工作队的许多建议都已获得供应商审查委员会通过并被所涉公司接受。 - وأنشئت لجنة لاستعراض البائعين المحليين، وهي تجتمع بانتظام لاستعراض أحوال البائعين ذوي الأداء الضعيف.
供应商审查委员会已经成立，并定期开会审查业务表现不良的供应商的情况。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن اللجنة العليا لاستعراض البائعين هي مشروع تجريبي أنشئ لمدة 12 شهرا.
咨询委员会忆及，高级供应商审查委员会是一个为期12个月的试验项目。 - مواصلة اللجنة العليا لاستعراض البائعين دراسة حالات ما يدعى حدوثه من سلوك غير أخلاقي من قبل البائعين
高级供应商审查委员会继续对供应商被控违反职业道德的案例进行审查 - وفي عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، لم توضع سياسة لإدارة البائعين ولم تُنشأ لجنة لاستعراض البائعين المحليين.
联科行动既没有制定供应商管理政策，也没有建立地方供应商审查委员会。 - في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، لم توضع سياسة لإدارة البائعين ولم تُنشأ لجنة لاستعراض البائعين المحليين.
联科行动既没有制定供应商管理政策，也没有建立地方供应商审查委员会。 - وتشارك فرقة العمل حاليا بوصفها أحد الجهات المدعوة التي ليس لها حق التصويت في مناقشات لجنة استعراض البائعين.
采购问题工作队现在作为无表决权的一员应邀参加供应商审查委员会的审议。 - ويجوز لرئيس القسم المعني إحالة مسألة سوء أداء بائع ما إلى لجنة استعراض البائعين، وذلك على أساس كل حالة على حدة.
相关部门主管可逐一将一个供应商的不良业绩提交供应商审查委员会。 - طوال الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت فرقة العمل تقديم المشورة والمساعدة إلى لجنة استعراض البائعين التابعة لشعبة المشتريات.
在整个报告所述期间，工作队继续为采购司的供应商审查委员会提供咨询和协助。 - وساعدت فرقة العمل اللجنة أيضا في فرزها وتقييمها للبائعين والأفراد الساعين للتعامل تجاريا مع الأمم المتحدة.
工作队还协助供应商审查委员会筛选和评价谋求与联合国开展业务的供应商和个人。