作物保护阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، فإن منتجات حماية المحاصيل، التي تحافظ على صحة المحاصيل، هي أداة هامة في زيادة كفاءة إنتاج المحاصيل، بما في ذلك ما يتعلق باستخدام المياه.
此外，维持作物健康的作物保护产品是提高作物生产效率，包括提高用水效率的重要工具。 - Tomlin, Clive 2000. دليل مبيدات الآفات ك موجز عالمي (النسخة الثانية عشرة)، المجلس البريطاني لوقاية المحاصيل، المملكة المتحدة.
Tomlin, Clive 2000年. 农药手册：世界总目录 (第12版)，英国，不列颠作物保护理事会。 - وينبغي استغلال الأشكال الطبيعية للمكافحة البيولوجية أولا للحد من المخاوف المرتبطة بالآثار البيئية والصحية للأشكال الكيميائية والمادية لحماية المحاصيل().
应首先利用自然形式的生物控制，以尽量减少关于化学和物理形式的作物保护对环境和健康产生影响的关切。 - وهي ترمي إلى ترويج استخدام مستحضرات حماية المحاصيل السليمة بيئيا والميسورة الاستعمال من خلال اعتماد تقنيات الإنتاج الأنظف وعمليات إدارية سليمة بيئيا.
该网络旨在通过采用清洁生产技术和无害环境的管理程序，促进使用对环境无害和对用户有利的作物保护剂。 - ويحتاج المزارعون خصوصا في البلدان النامية، إلى التنظيم والحملات الإعلامية والتدريب والتعليم المكرسين لتعلم الاستخدام السليم لمنتجات حماية المحاصيل والأسمدة.
特别是在发展中国家，农民需要监管、信息宣传、专门培训和教育，以了解如何正确使用用于作物保护的产品和化肥。 - في معظم مناطق العالم، يعتمد القطاع الزراعي بصورة واسعة على الكيماويات الاصطناعية التي تستخدم كأسمدة، وعلى منتجات حماية المحاصيل وتنظيم نمو المزروعات.
在世界上大多数区域，农业部门广泛地依赖于合成化学品，这些化学品被用作肥料、农作物保护和植物生长调节品。 - وهذا التدريب إلزامي على كل الأفراد الذين يوزعون منتجات حماية المحاصيل أو العناية بصحة الحيوان أو يوصون بها أو يبيعونها أو يتولون المسؤولية عنها أو يقدمون المشورة بشأنها.
对于处理、推荐、销售、负责作物保护和动物卫生产品或就此提供咨询的所有人,这种培训是强制性的。 - وصُممت تلك المشاريع لعرض تقنيات جديدة ترمي إلى تكثيف وتنويع إنتاج المحاصيل بهدف الترويج لاستخدامٍ أكثر كفاءة للمياه عبر التقنين وتركيب أنظمة ري تعتمد على ضغط المياه.
项目旨在展示新技术，加强作物保护并使保护手段多样化，通过定量用水和安装压力灌溉系统提高用水效率。 - كما يشمل جهود الدعم والتسهيل في مجال اللجان وأفرقة العمل الإقليمية، بما في ذلك لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الأطلسي، ولجنة حماية النباتات الكاريبية.
粮农组织还支持和促进包括中西大西洋渔业委员会和加勒比作物保护委员会在内的区域各委员会和工作组的工作。 - إن الزراعة المتكاملة القائمة على استخدام الكيماويات (مثل الأسمدة ومنتجات حماية المحاصيل)، إلى جانب ممارسات الزراعة المستدامة، يمكن أن تكفل استدامة الإنتاج الزراعي.
以适当使用化学品(如肥料和农作物保护产品)为基础的综合农业以及可持续农业做法可以确保以持续方式进行农业生产。 - وهذا يتيح البحث مباشرة عن عوامل مكافحة بيولوجية أكثر فعالية، وتحديد عينات العوامل، وتعقب منشأ الغزوات، ورصد سلامة وفعالية برامج الحماية المتكاملة للمحاصيل().
这使人们得以直接寻找更有效的生物控制试剂、确定试剂标本、追查入侵的来源、监测综合作物保护方案的安全性和有效性。 - هناك حاجة فورية وحرجة إلى أن يعيد العراق تهيئة بيئة تنظيمية ومؤسسية ذات مصداقية في مجال صحة الحيوان والنبات وسلامة الأغذية.
农作物保护、畜禽健康和粮食安全 -- -- 眼下伊拉克的关键需要是重建一种可信的畜禽及作物健康与粮食安全方面的管理及体制环境； - تيسير الوصول إلى نتائج البحوث المتعلقة بالطرق البديلة لمكافحة الآفات (الكيميائية وغير الكيميائية) وتدابير حماية المحاصيل بواسطة مستخدمي مبيدات الآفات، وهؤلاء المعرضين لمبيدات الآفات والخدمات الإرشادية.
便利农药使用者、接触农药者和推广服务机构查阅替代性虫害控制(化学方法和非化学方法)和作物保护措施方面的研究结果。 - وتقوم هذه المبادرة، التي صممت خصيصا لتناسب ظروف المجالس المحلية، على جمع الأوعية المعدنية الصلبة واللدائنية غير المرتجعة المستعملة في تعبئة منتجات حماية المحاصيل والعناية بصحة الحيوان.
针对地方理事会的情况,drumMUSTER基本上是收集包装作物保护和动物卫生产品所使用的不能退回的硬质塑料容器。 - ولبلوغ هذه الأهداف، يقدِّم المركز التدريب والمعلومات إلى أصحاب المصلحة والشركاء في الإيكولوجيا الزراعية ككل (الأرصاد الجوية الزراعية، وعلم المياه، وحماية المحاصيل).
为实现这些目标，该中心为发展方面的各种利害关系方以及总的农业生态(农业-气候学、水文学、作物保护)方面的伙伴提供培训和信息。