体育俱乐部阿拉伯语例句
例句与造句
- 129- وتصاحب هذه التدابير إجراءات موازية من خلال الشبكات الاجتماعية (الأصدقاء، الأقارب، الدوائر الكنسية، الأندية الرياضية، وما إلى ذلك).
在采取这些步骤的同时，还根据社会网络(朋友、亲属、教区、体育俱乐部等)采取类似行动。 - 44- وحسبما سبق ذكره أعلاه في الفقرات 32-35، التمس نادي النصر الرياضي التعويض عن خسائر معينة في الممتلكات العقارية والمادية.
如上文第32至35段所述，Al-Nasr体育俱乐部就某些不动产和有形财产损失索赔。 - ونُظمت دروس لأطفال الأسَر المنخفضة الدخل والأسَر الوحيدة الوالد، وذلك في 000 3 ناد رياضي و 926 من الأندية الأخرى.
在3 000个体育俱乐部和926个其他俱乐部为低收入家庭和单亲家庭儿童开办各种课程。 - وعلى الصعيد العملي، قررت الرابطة أن يتضمن كل ناد رياضي في المدرسة فريقا تنافسيا واحدا على الأقل للبنات وكذلك للبنين.
在实践层面上，协会决定学校的每个体育俱乐部应至少包括一个女子竞技组及一个男子竞技组。 - وتتوافر في معظم المدارس الثانوية مجالس طلابية؛ وتوجد أيضا على سبيل المثال نواد رياضية، وأندية للمناظرات، وجماعات للكشافة، تسمح للطلاب بالتعبير عن أنفسهم.
大部分中学设有学生会；也有让学生表现自我的体育俱乐部、辩论俱乐部和童子军团体。 - ويدل انتشار الأندية الرياضية النسائية وزيادة عدد الفتيات اللائي يترددن عليها على اهتمام الفتاة المتزايد بالأنشطة الرياضية.
女子体育俱乐部的发展，女子参加俱乐部的人数增多，都表明女子对体育活动的兴趣不断增加。 五、扫盲 - ' ٣ ' ضرورة استخدام الشبكات المحلية )مثل الزعماء الدينيين، واﻷخصائيين الصحيين واﻹرشاديين والمجموعات النسائية، ورابطات الشباب، ونوادي الرياضة(؛
㈢ 有必要利用当地的网络(例如宗教领袖、保健和推广工作者、妇女团体、青年协会和体育俱乐部); - ' ٣ ' ضرورة استخدام الشبكات المحلية )مثل الزعماء الدينيين، واﻷخصائيين الصحيين واﻹرشاديين والمجموعات النسائية، ورابطات الشباب، ونوادي الرياضة(؛
㈢ 有必要利用当地的网络(例如宗教领袖、保健和推广工作者、妇女团 体、青年协会和体育俱乐部); - وهذا يحقق اختﻻفا حقيقيا في النهج الذي تتبعه النوادي الرياضية إزاء المرأة، بما في ذلك قضايا من قبيل العضوية والمشاركة.
这一做法正在对各体育俱乐部对待妇女的态度产生实际的影响,包括在诸如会员资格和加入等问题上。 - وتساعد جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة على النهوض بأندية المرأة ومؤتمراتها، وتقوم باختيار ممثلات وطنيات للمرأة في المناسبات الرياضية الدولية.
前南斯拉夫的马其顿共和国促进了妇女体育俱乐部和联赛的发展，并为国际体育赛事挑选了女国家代表。 - 614- استناداً إلى استنتاجاته بشأن المطالبة المقدمة من نادي العلمين الرياضي، يوصي الفريق بدفع تعويض بمبلغ إجماليه 139 45 ريالاً سعودياً.
根据对Al Alamein体育俱乐部索赔的调查结果，小组建议赔偿共计45,139沙特里亚尔。 - وأنشئت مراكز التربية البدنية والتدريب في المقاطعات؛ وفي المدن والمناطق يعمل أكثر من 100 ناد للتربية البدنية والألعاب الرياضية ومركز للياقة والعلاج البدنيين.
在州内建立了居民体育训练教学方法中心，在城市和地区设有100多个体育俱乐部和健身中心。 - وتمكن القواعد التي وضعت بموجب هذا القانون الأشخاص الذين أساءت إليهم نواد رياضية محددة من الاستئناف أمام أطر وطنية لهذه الرياضة.
针对该法制定的实施细则授权那些遭受特定体育俱乐部伤害的人有权向负责体育事务的国家机构申诉。 - وتدعم بعثات أخرى، مثل بعثة الأمم المتحدة في السودان، وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا، أندية ممارسة الرياضة في الهواء الطلق، مثل المشي والركض وركوب الدراجات والتنس.
联苏特派团和联利特派团等特派团则支持成立健行、慢跑、自行车和网球等户外体育俱乐部。 - ويوجد في سورية شبكة من النوادي الرياضية (الاتحاد الرياضي) تنتشر في المدن والمناطق السورية حيث لكل ناد منشأة تتوفر فيها المرافق الرياضية.
叙利亚全国各城镇和地区有一个体育俱乐部网络（体育联盟），每个俱乐部都有体育设施可供开展体育活动。