体检合格证明阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) إصدار شهادات لياقة طبية بغرض التعيين وإعادة الانتداب والانتداب في مجال حفظ السلام والسفر في مهمات
(b) 为征聘、调动、维持和平任务和特派团旅行签发体检合格证明 - فقد جرت الاستجابة لطلبات بشأن الإخلاء الطبي عددها 861 طلباً ولطلبات إجراء فحوص عاجلة للياقة الطبية عددها 283 1 طلباً
答复了861项特派团医疗后送请求和1 283项紧急体检合格证明 - 3-6 الاستجابة لطلبات الإجلاء الطبي لجميع البعثات وطلبات التصريحات الطبية من أجل النشر العاجل في نفس اليوم
6 当天处理所有特派团的医疗后送要求以及为紧急部署出具体检合格证明的要求 - تلبية جميع طلبات الإجلاء الطبي الواردة من البعثات وطلبات الحصول على شهادات اللياقة الطبية لأغراض النشر العاجل في اليوم نفسه
当天对特派团的所有医疗后送申请和紧急部署体检合格证明请求作出回复 - موجز تجميعي بحسب السنة (الترقيات، التعيين لأول مرة، التعيينات الأخرى، التنقلات الأفقية، مرشحو القوائم)
有些证据表明，完成甄选程序后，新工作人员体检合格证明是征聘程序中耗时最长的一步。 - جرت تلبية جميع الطلبات الـ 445 الواردة من البعثات بشأن الإجلاء الطبي وطلبات النشر العاجل لإجراء فحوص اللياقة الطبية
答复了全部445个特派团医疗后送请求和为紧急部署出具体检合格证明的请求 - تمت تلبية جميع طلبات البعثات بشأن الإجلاء الطبي وعددها 068 1 طلبا وجميع الطلبات العاجلة للتصريح بالسلامة الصحية في نفس اليوم
当天答复了所有1 068个特派团医疗后送请求和所有紧急体检合格证明请求 - تمت في نفس اليوم تلبية جميع طلبات البعثات بشأن الإجلاء الطبي وعددها 792 1 طلبا وجميع الطلبات العاجلة لإجراء فحوص اللياقة الطبية
当天答复了所有1 792个特派团医疗后送请求和所有紧急体检合格证明请求 - وينبغي لشعبة الخدمات الطبية السعي إلى استحداث وصلات بينية مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونيسيف لتبادل طلبات التقارير الطبية التي تثبت التمتع بالصحة.
医务司应努力发展与开发计划署和儿童基金会的联通，相互办理体检合格证明。 - تلبية جميع طلبات البعثات بشأن الإجلاء الطبي وجميع طلبات التصريح بالسلامة الصحية لأغراض النشر العاجل في نفس اليوم (100 في المائة)
当天对特派团的所有医疗后送申请和紧急部署体检合格证明请求作出回复(100%) - تلبية (100 في المائة) جميع طلبات البعثات بشأن الإجلاء الطبي وطلبات النشر العاجل في نفس اليوم لإجراء فحوص اللياقة الطبية
当天处理所有(100%)特派团的医疗后送要求以及为紧急部署出具体检合格证明的要求 - ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام أن تكفل ألا يتم بأي حال من الأحوال انتداب الموظفين إلى إحدى البعثات قبل حصولهم على شهادة لياقة طبية.
维持和平行动部应当确保绝对不将人员在取得体检合格证明之前指派到一个特派团。 - 3-5 الاستجابة لطلبات الإجلاء الطبي لجميع البعثات (100 في المائة) وطلبات النشر العاجل في نفس اليوم لإجراء فحوص اللياقة الطبيــة
5 当天处理所有（100％）特派团的医疗后送要求以及为紧急部署出具体检合格证明的要求 - 3-6 تلبية (100 في المائة) جميع طلبات البعثات بشأن الإجلاء الطبي وطلبات النشر العاجل لإجراء فحوص اللياقة الطبية في نفس اليوم
当天处理所有（100％）特派团的医疗后送要求以及为紧急部署出具体检合格证明的要求 - 3-3 تلبية جميع طلبات البعثات (100 في المائة) بشأن الإجلاء الطبي وطلبات النشر العاجل لإجراء فحوص اللياقة الطبية في نفس اليوم
3 当天答复所有(100%)特派团医疗后送请求以及为紧急部署出具体检合格证明的请求