体内的阿拉伯语例句
例句与造句
- فالقاعدة الوصفية هي درجة الاتساق ضمن مجموعة ما فيما يتعلق بسلوك معين.
说明性规范是指一个群体内的某个行为的一致性。 - الاستثمار الأجنبي المباشر في الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، 1995-2003
转型期经济体内的外国直接投资，1995-2003年 - ومعدل المشاركة ضمن فئة النساء من الأقليات الإثنية هو في الحقيقة شديد الاختلاف.
事实上少数族裔妇女群体内的参与率也大不相同。 - نشاط القطاع الخاص في الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية ، في منتصف سنة 2002
转型期经济体内的私营部门活动，2002年中期 - عقب تناول الميثاميدوفوس فإنه يتوزع على نطاق واسع في الجسم بما لا يدع مجالاً للتراكم.
给药后，广泛分布于体内的甲胺磷不太可能累积。 - بينما يعتبر إستنشاق أبخرة مركبات الرصاص الألكيلي هو المسلك الرئيسي لدخول الجسم.
吸入烷基铅化合物的蒸汽应被考虑为进入体内的主要途径。 - التشجيـع على إشـراب ثقافـة السـلام، بهدف التعايش السلمي في جماعـة دول الأنديز.
鼓励发展和平文化，以期实现安第斯共同体内的和平共处。 - كما أننا بحاجة إلى الاستخدام الكامل للآليات الموجودة لتسوية الصراعات في رابطة الدول المستقلة.
我们还需要充分利用独联体内的现存解决冲突的机制。 - 7- تشجيع تلقين ثقافة السلم، بهدف التعايش السلمي في مجموعة دول الأنديز.
鼓励发展和平文化，以期实现安第斯共同体内的和平共处。 - هناك مهاجرات أخريات يعملن خارج المنـزل في مشاريع تجارية أسرية داخل مجتمعات إثنية.
还有的妇女走出家门，就职于同族裔群体内的家族企业中。 - ولا ينبغي تجاهل واقع وجود أقليات داخل الأقليات وأهمية تحديد الذات.
不应忽视少数群体内的少数人的现实情况及自我界定的中心重要性。 - )د( فرض تدابير تستهدف الحؤول دون إنجاب اﻷطفال داخل الجماعة؛
" (d) 强制实行办法，意图防止该团体内的生育； - ويُقترح تصنيف نموذجي لضمان الحيازة ضمن سلسلة متدرجة، يمكن استخلاصه على المستويات الثلاثة.
本报告提出了可在这三个层面上衡量的统一体内的土地权保障类型。 - وقد أنشأت جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية صندوقا خاصا هدفه الوحيد تقديم الدعم المالي لﻷنشطة العملية المضطلع بها داخل الجماعة.
共同体设有特别基金,专用于资助共同体内的实务活动。 - تتكون المواد الرغوية المركَّبة من كويرات بلاستيكية أو زجاجية جوفاء مغمورة في مادة خلالية راتِنجية.
人造泡沫材料包括中空塑料球体或预埋在树脂基体内的玻璃纤维。