住房项目阿拉伯语例句
例句与造句
- وأطلقت عدة مشاريع لإعادة الإسكان لتمكين اللاجئين من الحصول على مساكن جديدة تستوفي المعايير الدنيا للكرامة الإنسانية.
工程处执行了若干重建住房项目，向难民们提供符合最低标准的新住房。 - ٩٤٩- أما " مشروع اﻹسكان اﻻبتكاري " فتوخى تشجيع الجماعات المحلية على بناء بيوت معتدلة الثمن للتمليك في القطاع الخاص.
创新住房项目旨在鼓励社区团体建造负担得起的私营部门有产住房。 - وفي كندا، هناك دعم مالي عام للمقترضين الذين لا يستهدفون الربح لوضع مقترحات بمشاريع إسكان ميسورة التكلفة.
加拿大向非营利借贷者提供公共财政支助，以拟订经济住房项目项目提案。 - تشارف على الاكتمال أول مرحلتين من مشاريع إسكان المشردين داخليا والعائدين في هرغيسا وغارو.
在哈尔格萨和加洛威，境内流离失所者和回返者住房项目的前两个阶段接近完成。 - (ب) مشروع مجمع ربيعة السكني ( " 163 مشروعاً " )
(b) Rabiya住房项目( " 163项目 " ) - وما انفكت الوكالة تنفذ عددا من مشاريع إعادة الإسكان ترمي إلى إتاحة مبان جديدة للاجئين لتمكينهم من العيش الكريم.
工程处继续执行若干重建住房项目，向难民提供能够尊严生活的新住房。 - وقررت الرابطة بالتنسيق مع منظمات غير حكومية تركية أخرى تنفيذ مشروع للإسكان لإيواء 000 1 أسرة.
协会与土耳其其他非政府组织协调，决定为1 000户家庭开展一个住房项目。 - أما السياسة الجديدة فهي موضوعة ﻹعطاء اﻷولوية لمجموعات الدخل المنخفض ولتنفيذ مشروعات إسكان بالتشاور مع المجتمعات المحلية صاحبة الشأن.
而新政策的目的是优先考虑低收入群体并与有关社区磋商共同执行住房项目。 - وتتلقى الآن مشاريع الإسكان والمنتجات الموجّهة نحو الإدماج النهائي للمسرحين من الاتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي قدرا أكبر من الموارد.
住房项目和促进危民革联复员人员彻底融入社会的生产项目获得的资金最多。 - 399- تأسست شركة " آشكو " في عام 1985 للاضطلاع بتنفيذ مشروع للإسكان في عمان، الأردن، على مرحلتين.
Ashco建立于1985年，目的是分两个阶段在约旦安曼执行一个住房项目。 - كانت شركة البنغال مسؤولة عن ترميم 19 بيتاً يعد تراثاً تاريخياً هاماً في موقعين.
历史住房项目---- Bengal负责在两个工地修复19座具有历史意义的住房遗产。 - وشرعت في تنفيذ عدد من مشاريع إعادة الإسكان كي توفر للاجئين أماكن إقامة جديدة تتوافر فيها معايير الكرامة البشرية الدنيا.
工程处开展了若干重建住房项目，使难民能够有符合最低人道标准的新住房。 - وخﻻل الفترة المشمولــة بالتقريـر، استهل العمل في ما مجموعه ٧٣ مشروعا سكنيا، وكل منها يشتمل على عدد يتراوح بين ٥٠ و ٢٠٠ منزل.
在报告所述期间共开办73个住房项目。 每项目有50至200所住房。 - وأُبْلِغ الخبير، أيضاً، بأن المرحلة الأولى من مشروع الإسكان الذي قامت المنظمة بتنفيذه استكمل بعد بناء 200 منزل تقريباً.
专家还得知，随着近200家住房的修建，该组织住房项目的第一阶段业已完成。 - كتيب بعنوان " التخطيط الحضري لاستخدام الأراضي من وجهة نظر المرأة " وكتيبات عن مشاريع هيس بشأن الإسكان الصديق للمرأة (هيس)
《妇女眼中的城市土地规划》手册和黑森州关爱妇女的住房项目手册（黑森）