位组阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعمل صندوق التأمين اﻻجتماعي الزراعي من خﻻل شبكة تتألف من فروع اقليمية ووحدات محلية.
农业社会保险基金由地区部门和地方单位组成的网络开展工作。 - أرفيلو، المناصرون لجعل بورتوريكو وﻻية ضمن الوﻻيات المتحدة
J.M.Rivera-Arvelo先生,波多黎各争取美国国家地位组织 - (ب) سيتم إنشاء وحدة لمكافحة الإرهاب تضم جميع فروع الأمن في البلد.
(b) 将在冈比亚境内设立由所有安全单位组成的反恐怖主义小组。 - السيد رامون لويس كريسبي ماريرو، المزارعون المناصرون لقيام الدولة
Ramn Luis Crespi Marrero先生,农民争取国家地位组织 - ويعتمد مكتب المفتش العام على موظفين تعينهم وحداتٍ أخرى لاستكمال عدد أعضاء أفرقة التفتيش.
该监察办公室依靠其他单位组指定指派的工作人员来组成检查组。 - وتتألف الجمعية الوطنية، وهي السلطة التشريعية الرابعة، من 99 مقعدا تشغل النساء منها 21 مقعدا.
国民议会即第四届立法机关，由99个席位组成，其中妇女占21席。 - وفي الغالب يتم تحديد اﻷجور عن طريق التفاوض الجماعي مع النقابة بالنسبة لمختلف الفئات والمستويات.
在大多数情况来说，各个职位组的工资是通过与工会的集体谈判而确定。 - وفي هذا المضمار تكرر منظمته الإعراب عن دعمها لإنشاء جمعية دستورية معنية بالوضع.
在该方面，波多黎各自由联邦地位组织重申了其对地位问题制宪会议的支持。 - ونتيجة لذلك، تم تقييم صاحبة البلاغ بوصفها فرداً من أفراد الأسرة استناداً إلى طلب زوجها.
因此，根据提交人丈夫的诉求把提交人作为家庭单位组成部分进行评估。 - 5- وتم تصنيف جميع البلدان في أربع مجموعات مئينية (مجموعات نسب مئوية) وفقا لترتيب حجم المؤشرات في أحدث التقديرات الوطنية.
按照各国最新估计数的数量级将所有国家分为四个百分位组。 - 130- ويتألف القطاع من وحدتين، هما وحدة المساواة بين الجنسين ووحدة منع جميع أنواع التمييز والحماية منها.
该局由两个单位组成：性别平等处，防止和禁止所有类型的歧视处。 - وثمـة فصيل آخر، منـه المنظمة المستقلة للحركة المناصرة لولاية بورتوريكو المرتبطة ارتباطا حرا، صـوَّت من أجل كومنولث ذي سيادة.
另一派，即包括波多黎各自由联邦地位组织，投票赞成主权联邦。 - ف-4، وتسع وظائف مؤقتة أُقرّت لعام 2014.
a 由1个P-4工程项目经理、1个P-4建筑项目经理和2014年核定的9个临时职位组成。 - قطع المنظمون على أنفسهم عهدا بأن يستعرضوا مناقشات اليوم وأن يقدموا تقريرا بذلك إلى المشاركين في المؤتمر المعقود اليوم.
各位组织者均已评估了今天的讨论并将向出席今天会议的诸位提出报告。 - السيد فرناندو إسكابي، طﻻب الجامعة في سان سباستيان، البورتوريكيون المناصرون لقيام الدولة
Fernando Escabi先生,圣塞巴斯蒂安大学学生波多黎各人争取国家地位组织