伤残人阿拉伯语例句
例句与造句
- ويتم ذلك من خلال التصديق على الصكوك العامة الموجودة، ونجاح اختتام الأعمال الجارية فيما يتعلق بالمعوقين.
这要求批准现有的一般性文书以及完满地结束有关伤残人的目前工作程序。 - وأنشئ في نطاق الوزارة فريق عامل معني بالسياسات الحكومية الدولية لصياغـة سياسات تتعلـق بشـؤون المعوقين.
烈士和伤残人员事务部成立了一个政府间政策工作组，负责起草残疾问题的政策。 - وتم إرسال أكثر من 18 طنا من المواد لإنشاء معسكر لتقديم أطراف اصطناعية إلى الذين بترت أطرافهم في كابول.
运送了18吨以上的材料，以便建立营地，向喀布尔的伤残人员提供假肢。 - فقد تعاونت مع حركة الصليب الأحمر في إزالة الألغام الأرضية، وفي تدريب الأشخاص الذين شوهتهم الحرب والألغام الأرضية.
国际奥委会与红十字运动合作清除地雷，并为战争和地雷伤残人员提供训练。 - وعلاوة على ذلك، وطبقاً للمادة 53، ستقدم الحكومة الدعم المالي لأسر الشهداء والمفقودين، وستقوم بتأهيل ذوي الإعاقة والمتضررين من الناحية الاقتصادية.
此外，第53条规定，政府将资助军烈属，增强伤残人士的经济权能。 - تتألف عضوية المنظمة الدولية لﻷلعاب الرياضية للمعوقين من أكثر من ٣٥ بلدا منتشرة عبر القارات الخمس.
国际伤残人体育组织（伤残人体育组织）由遍布五大洲35个以上国家的会员组成。 - تتألف عضوية المنظمة الدولية لﻷلعاب الرياضية للمعوقين من أكثر من ٣٥ بلدا منتشرة عبر القارات الخمس.
国际伤残人体育组织（伤残人体育组织）由遍布五大洲35个以上国家的会员组成。 - ويتخذ هذا النظام شكل معاش شهري بمبلغ ثابت يُدفع للمسنين البالغين من العمر 65 سنة أو أكثر والمصابين بعجز.
两者均属定额津贴、分别按月发放给65岁或65岁以上的长者及伤残人士。 - أسس الاتحاد الدولي للمعوقين بدنيا في عام 1953 وهو يعتبر نفسه اتحادا غير حكومي معنيا بحقوق الإنسان للمعوقين بدنيا.
国际伤残人联合会是一个国际伤残人非政府组织人权联合会，成立于1953年。 - أسس الاتحاد الدولي للمعوقين بدنيا في عام 1953 وهو يعتبر نفسه اتحادا غير حكومي معنيا بحقوق الإنسان للمعوقين بدنيا.
国际伤残人联合会是一个国际伤残人非政府组织人权联合会，成立于1953年。 - وقد تعاونت مع حركة الصليب الأحمر في إزالة الألغام الأرضية، وفي تدريب الأشخاص الذين شوهتهم الحرب وضحايا الألغام الأرضية.
国际奥委会与红十字运动合作清除地雷，并为战争伤残人员和地雷受害者提供训练。 - ينبغي أن تعمل الحكومة والمجتمع الدولي على تحسين حالة حقوق الإنسان للمعوقين بإصلاح وزارة الشهداء والبرامج الأخرى.
政府和国际社会应当通过改革烈士和伤残人员事务部以及其他方案来改善残疾人的人权状况。 - السيد سعاد زاهروفيتش المركز اﻹعﻻمي للمعوقين " لوتوس " ،
Suad Zahirovic先生 " Lotos " ，伤残人员资料中心 - وبالرغم من أن البرنامج الفرعي للمعوقين قد تلقى مؤخرا دفعة قوية منذ الشهور اﻷولى في عام ١٩٩٩، يعاني هذا البرنامج من تأخيرات كبيرة.
虽然伤残人员次级方案自1999年头几个月以来,得到大力推动,但仍迟误重重。 - كما أنشأت اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ شبكة إقليمية مكونة من السلطات المحلية ﻹدارة المستوطنات البشرية، كما أنشأت شبكة جنوب آسيا لمنظمات المساعدة الذاتية للمعوقين.
亚太经社会也设立人类住区地方管理当局区域网和南亚伤残人士自助组织网络。