传记阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان كبير الباحثين في إطار إعداد السيرة الذاتية الموثوقة لتوني بلير التي حققت أكبر رواج.
最权威和畅销的托尼·布莱尔传记的高级研究员。 - كان ذلك إستنتاج معظم كتاب السير الذاتية، لكن تثبت هذه الرسالة أنّ ذلك لم يكن صحيحاً.
大多数传记作者都这么认为 但是信件显示他们错了 - ٢- وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات بالسيرة الذاتية للمرشح، مقدمة من الدولة الطرف المعنية.
有关缔约国提供的人选的传记材料载于本文件附件。 - وكان كبير الباحثين في إطار إعداد السيرة الذاتية الموثوقة لتوني بلير التي حققت أكبر رواج. المؤهلات العملية
最权威和畅销的托尼·布莱尔传记的高级研究员。 - كان المتفق عليه ان تكون مقالة صحفية او مجرد قصة شيء كهذا اليس صحيحا ؟
我想你们要写的可以只是传记故事 或者别的什么 你们明白吗 - وهو عبرة عن سيرة بعنوان الفحص النقدي لحياة المسيح
一本名为《对耶稣生平 的批判性研究》的传记。 （国内译作《耶稣传》） - وألف كذلك كتباً عديدة أخرى، من بينها سيرة حياة الفيلسوف الليبرالي آيزايا برلين.
他还有不少其它着作，其中如自由主义哲学家艾赛亚·伯林的传记。 - ويعتمـد اختيـار موضوعات كل مجلد على مدخلات المجتمعات المحلية، بما في ذلك الأقليات الإثنية.
)每一卷传记根据包括少数民族在内的社区所提供的资料选定主题。 - وسيتحرى هذا التقرير أيضا مساهمة المرأة على مر التاريخ في زراعة اﻹقليم ويحتوي على سيرة حياة عدة مزارعات.
该报告还将回顾妇女对领土农业的历史贡献并载有几位女农民的传记。 - ويدل الموضوع المنشور وهو سيرة ذاتية على أن القصد ليس نشر عمل روائي وإنما نشر حياة النبي.
该出版物的传记性质表示是想讲一个真实的故事而不是一个虚构的故事。 - 2001 وسام المثقف الممتاز للقرن الحادي والعشرين، المركز الدولي للسير الذاتية
收入英国国际传记中心编号的《二十一世纪杰出知识分子2 000人》(2001年) - كما تضمنت المناهج نماذج وسير لنساء ناجحات ورائدات ومساهمات في صنع الحضارة.
课程现在还包括成功妇女、妇女先驱以及为塑造文明做出贡献的妇女的典范和传记。 - إدراج المزيد من السير الذاتية للشخصيات النسائية الهامة والمزيد من أعمال المؤلِفات في المناهج الدراسية للمرحلتين الابتدائية والثانوية.
应在小学和中学的课程大纲中加入更多伟大女性人物的传记及女作家的作品。 - وباستطاعة قرّاء جميع الصحف الوطنية وثلثي الصحف الإقليمية الاطلاع على النسخة المكتوبة من المحاضرات وعلى السير الذاتية للمحاضرين.
所有全国性报纸的读者和三分之二区域报纸的读者可以看到这些讲座的文稿和这些演讲人的传记。 - ويشغل الدكتور أوتي بواتينغ منصب نائب المدير العام للمعهد الدولي المعني بالسيَّر الذاتية في كامبريدج، انكلترا، بالإضافة إلى منصب مستشار للأمم المتحدة في مسائل تسوية مقر العمل.
他是英国剑桥国际传记学会副总干事，也是联合国工作地点差价调整数问题顾问。