会计组织阿拉伯语例句
例句与造句
- وحدد العرض أيضاً الدور المهم الذي تؤديه منظمات المحاسبة المهنية من أجل تعزيز هذه المهنة.
他在发言中还概述了专业会计组织在加强这个行业方面发挥的关键作用。 - ٦٥- واقتُرح القيام، كخطوة أولى، بدعوة جميع منظمات المحاسبة المهنية إلى إرسال ممثل لها إلى اجتماع المؤسسين.
据建议，第一步可以请所有专业会计组织派一名代表参加创始者会议。 - (ج) `1 ' تحسين ملاك الوظائف وتحسين الإشراف اليومي؛ و `2 ' واستعراض التنظيم المحاسبي في الصندوق (الفقرة 30)؛
(c) ㈠ 改善人员配置和日常监督；㈡ 审查会计组织（第30段）； - (أ) مواصلة استعراض تنظيمه المحاسبي وملاك الموظفين بغرض تنفيذ الإجراءات المحاسبية السليمة (الفقرة 33)؛
(a) 进一步审查会计组织和员额编制表，执行健全的会计程序(第33段)； - هل هناك منظمة واحدة للمحاسبة المهنية عضو في الاتحاد الدولي للمحاسبين (عضو كامل أو منتسب)؟
是否至少有一个专业会计组织为会计师联合会会员(正式会员或联系会员)？ - فتحديث البرامج باستمرار وفقاً للمعايير المرجعية الدولية، سواء على مستوى الجامعة أم على مستوى منظمات المحاسبة المهنية، أمر بالغ الأهمية.
在大学或专业会计组织一级不断根据国际基准更新方案非常重要。 - 57- وتم في دراسات الحالة تسليط الضوء على دور تنظيم المحاسبة المهنية في تطبيق المعايير الدولية للإبلاغ المالي.
案例研究强调了专业会计组织在实施《国际财务报告准则》方面的作用。 - 44- وتبين دراسات الحالات دور منظمات المحاسبة المهنية في ضمان التزام أعضائها بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي.
案例研究还显示，专业会计组织对确保其成员遵守《准则》发挥了重要作用。 - 62- وتبين دراسات الحالات مرة أخرى ما تؤديه منظمات المحاسبة المهنية من دور حاسم في تنفيذ المعايير الدولية للإبلاغ المالي.
案例研究再次表明专业会计组织在实施《准则》中发挥着关键性作用。 - وانبثق عن حلقة النقاش مقترح آخر يتصل بإجراء التقييمات في البلدان التي توجد فيها منظمات عدة للمحاسبة المهنية.
专题小组提出的另一项建议涉及在存在多个专业会计组织的国家开展评估。 - هل لمنظمة المحاسبة المهنية حملة إيجابية ترمي إلى زيادة ثقة الجمهور في الرابطة والمحاسبة أو مهنة مراجعة الحسابات؟
专业会计组织是否积极开展活动，以增加公众对协会及会计和审计行业的信任？ - وفي الحالات التي توجد فيها منظمات محاسبة مهنية متعددة في بلد من البلدان، أوصي بإنشاء مؤسسة للتنسيق لمعالجة هذه القضية.
若一国内有多个专业会计组织，他建议设置一个协调组织来解决这一问题。 - وإذا قُدمت شكوى تتعلق بسلوك محاسب مُحترف، تعتمد منظمات المحاسبة المهنية على لجانها المعنية بالتحقيق والتأديب.
如果有涉及专业会计师行为的投诉，专业会计组织要依赖其调查和纪律委员会处理。 - وثمة حل آخر يكمن في تعزيز علاقات التوجيه والإرشاد بين منظمات المحاسبة المهنية من البلدان المتقدمة والنامية.
还有一个潜在的解决办法是促进发达国家与发展中国家专业会计组织之间的指导关系。 - هل تُعد الخطة القطرية الاستراتيجية خطة متكاملة تشمل منظمة المحاسبة المهنية، والحكومة وغير ذلك من أصحاب المصلحة؟
国家战略行动计划是否为包括专业会计组织、政府和其他利害关系方的一项综合计划？