会计事务阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) يجب أن يغطي استعراض مراقبة الجودة ما لا يقل عن 25 في المائة من الشركاء الذين تولت الشركة الممارسة مراجعة حساباتهم.
质量控制审查必须包括会计事务所至少25%的审计伙伴。 - وسيساعد ذلك شركات المحاسبين القانونيين الصغيرة والمتوسطة الحجم على تعزيز مواردها، وبالتالي تحسين نوعية مراجعة الحسابات.
这项行动将帮助中小会计事务所增加其资源，从而提高审计工作的质量。 - وبالتالي فإن الشركات المتخصصة في قانون الشركات وشركات المحاسبة تضيف هي الأخرى مواد جديدة إلى القواعد الروتينية الخاصة بالشركات عبر الوطنية.
律师和会计事务所为惯常的跨国公司规则制定增添了新的要素。 - ويُتوقع أن تقوم الممارسات الجيدة المعروضة في التقرير بتعزيز الاتساق.
这份出版物的目的是协助全球会计事务所避免不同国家的不同公《准则》实施的一致性。 - (أ) سيجري الآن القيام باستعراض مراقبة الجودة لشركة ممارِسة بعد سنتين ونصف بدل سنتين.
今后将是每隔两年半(而不是每隔两年)对会计事务所进行一次质量控制审查。 - ورغم ذلك، فإن تلك الشركات تمارس عملياتها في الداخل من خلال أفراد أو شركات أو مكاتب محاسبة يعملون على أساس وكالة.
但是这些公司以代理方式通过个人、公司和会计事务所经营业务。 - وتولي بصفته هذه مسؤولية الخدمات المحاسبية وتقييم السياسات العامة في كامل ميدان اﻻدارة الحكومية الفرنسية .
作为行政监察长，他负责会计事务和对整个法国行政领域公共政策的评价工作。 - أوكسلي عند تقديم التقارير عن الشركات المصدرة للأوراق المالية في الولايات المتحدة.
外国公共会计事务所在提交关于在美国的发行人的报告时必须遵守《奥氏法案》的要求。 - 44- ويتولى المجلس الكندي للمحاسبة العامة المسؤولية عن تنظيم مؤسسات المحاسبة التي تُكلَّف بمراجعة حسابات الشركات العامة الكندية.
加拿大公共责任委员会负责对审计加拿大公共公司的会计事务所进行监管。 - )ب( عمليات مراجعة بغرض التحقق من اﻻمتثال لﻷنظمة في ٣٢ بلدا في منطقة أفريقيا، اضطلعت بها شركة محاسبة عامة؛
(b) 由一家公营会计事务所对非洲区域的32个国家进行了符合性审计; - وفي عام 2002، قامت شركة للمحاسبة العامة بعمليات مراجعة للحسابات محدودة النطاق بموجب عقد مبرم مع مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء.
2002年，审查处约请的一家公共会计事务所正在进行有限范围审计。 - )ب( عمليات مراجعة بغرض التحقق من اﻻمتثال لﻷنظمة في خمسة عشر بلدا في منطقة أفريقيا، اضطلعت بها شركة محاسبة عامة؛
(b) 由一家公营会计事务所对非洲区域的15个国家的遵守情况进行了审计; - 484- وقدمت شركة " أوجي " عدداً من الكشوف بالمصاريف القانونية والمحاسبية كدليل على المصاريف المهنية المتكبدة.
OGE提供了几份法律事务所和会计事务所的收费帐单,作为所支付专业费用的证据。 - 484- وقدمت شركة " أوجي " عدداً من الكشوف بالمصاريف القانونية والمحاسبية كدليل على المصاريف المهنية المتكبدة.
OGE提供了几份法律事务所和会计事务所的收费帐单，作为所支付专业费用的证据。 - )ج( عمليات مراجعة بغرض التحقق من اﻻمتثال لﻷنظمة في سبعة بلدان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، اضطلعت بها شركة محاسبة عامة؛
(c) 由一家公营会计事务所对亚洲及太平洋区域的7个国家的遵守情况进行了审计;