任意性阿拉伯语例句
例句与造句
- فيما يخص الطابع التعسفي للاحتجاز الناجم عن ممارسة الحق في حرية التعبير
由于行使言论自由权而遭到的拘留的任意性 - وأرفق ثمانية أعضاء آراء فردية بشأن قضية الاحتجاز التعسفي.
8名委员特别就拘留的任意性问题附上了个人意见。 - وبالتالي يمكن القول بوجود تعسف بغض النظر عن الباعث أو الغرض " ؛
因此，无视于动机和目的都可产生任意性。 - والتعسف لا يشكل، مع ذلك، مجرد نقيض مراعاة أصول المحاكمة المشروعة.
然而，任意性并不仅仅是适当法律程序的反面。 - فولايته تتمثل في الإدلاء برأيه فيما إذا كان إجراء الاحتجاز تعسفياً أم لا.
其任务是就拘留是否具有任意性提供意见。 - التطبيق التعسفي للمادة 602 من القانون الجنائي على المتهمين؛
在对被告适用《刑法》第602条方面具有任意性； - ورأى في 92 حالة أن الحرمان من الحرية كان تعسفياً.
在92个案件中，工作组认为剥夺自由是任意性的。 - والمادة 26 ترمي بالتالي إلى الوقوف في وجه التعسف في تصرفات الدولة.
因此，第二十六条旨在抗衡国家行动的任意性。 - 30- ويرى الفريق العامل أن احتجاز هؤلاء الأشخاص التسعة يشكل إجراءً تعسفياً.
工作组认为，这九个人被拘留，属于任意性质。 - حالات الاحتجاز التي أعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الأولى صفر (صفر) صفر (12) صفر (12)
宣布为任意性质，属于第一类的拘留案件 - حالات الاحتجاز التي أعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثانية صفر (1) 32 (14) 32 (15)
宣布为任意性质，属于第二类的拘留案件 - حالات الاحتجاز التي أعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثالثة صفر (4) 14 (28) 14 (32)
宣布为任意性质，属于第三类的拘留案件 - وفي 32 حالة، اعتبر الفريق أن الحرمان من الحرية كان تعسفيا.
在32个案件中，工作组认为剥夺自由是任意性的。 - وفي 30 حالة، اعتبر الفريق أن الحرمان من الحرية كان تعسفيا.
在30个案件中，工作组认为剥夺自由是任意性的。 - فهي لم تكن تعسفية بصورة واضحة ولم ترقَ إلى مستوى إنكار العدالة.
它们既不具备明显的任意性，也不构成司法不公。