任务执行计划阿拉伯语例句
例句与造句
- ولكل المجالات هدف مشترك محدّد تنصّ عليه الخطة المتكاملة لتنفيذ الولاية.
所有领域有一个具体的共同目标，该目标在综合任务执行计划中予以概述。 - التخطيط الموحد، واستخدام خطط تنفيذ البعثات، وأطر الميزنة القائمة على النتائج 63-68 17
B. 利用任务执行计划和成果预算制框架进行综合规划. 63 - 68 17 - ' 2` تقليص الفترة الزمنية لإصدار الخطط المتعلقة بتنفيذ الولاية وأدلة وإجراءات البدء في عملية السلام.
㈡ 为开设和平行动制定任务执行计划、手册和程序所需的时间缩短 - وكما ذكر أعلاه، وُضعت خطة تنفيذ المهمة بمشاركة فريق الأمم المتحدة القطري وبمساهمة منه.
如上所述，联合国国家工作队参与制订了任务执行计划且提供了投入。 - وسيكون للتباطؤ الذي عرفته المهام آثار وخيمة على خطة عمل المكتب وخطة تنفيذ المهمة.
速度放慢会对高级代表办事处的工作计划和任务执行计划产生重大影响。 - يستند إطار الميزنة القائمة على النتائج في القوة إلى خطة تنفيذ مهام ولايتها.
联黎部队的成果预算框架是根据其任务执行计划制定的。 第五节：财务管理 - 3-1 قيام بعثات حفظ السلام بإعداد خطط لتنفيذ الولايات بالاستعانة بعملية التخطيط المتكامل المنقح للبعثات
1 维持和平特派团采用经订正的综合特派团规划进程制定任务执行计划 - (أ) عن طريق إنشاء هيكل مناسب رفيع المستوى، ووضع خطط خاصة بالبعثة لتنفيذ هذه الولاية؛
(a) 建立一个适当的高级别结构，并制定本特派团的任务执行计划； - 3-1 أن تعد بعثات حفظ السلام خططا لتنفيذ مهام ولاياتها باستخدام العملية المنقحة لتخطيط البعثات المتكاملة
1 维持和平特派团采用经订正的综合特派团规划进程制定任务执行计划 - ينبغي وضع خطة تنفيذ الولاية وفقا للمهام المعاد تشكيلها وربط تلك الخطة بوثائق التخطيط والاستراتيجيات الأخرى
任务执行计划应依据重组后的职能制定，并与其他规划文件和战略挂钩 - 58- وينبغي توفير الموارد وفقاً للاحتياجات الحقيقية للبعثات التي ينبغي أن تشكل جزءاً من خطط تنفيذ البعثات.
应当根据特派团的实际需要提供资源，这也是任务执行计划的一部分。 - يشرفني أن أُحيل إليكم طيه خطة تنفيذ الولاية المتعلقة بإنهاء الاستعمار للفترة 2006-2007 (انظر المرفق).
谨随函转递《2006-2007年非殖民化任务执行计划》（见附件）。 - وستتولى الشعبة تنسيق الأعمال لوضع خطط تنفيذ ولاية البعثة لكل قطاع محدد وستتابع تنفيذها في جميع أنشطة البعثة.
该司将协调拟定具体部门的任务执行计划，了解整个特派团的执行工作。 - قيام جميع بعثات حفظ السلام بإعداد خطط تنفيذ الولاية باستخدام العملية المنقحة للتخطيط المتكامل للبعثات
各维持和平特派团都使用经修订的特派团综合规划进程，拟订授权任务执行计划 - 3-2 تقوم جميع بعثات حفظ السلام بإعداد خطط تنفيذ الولاية باستخدام العملية المنقحة للتخطيط المتكامل للبعثات
2 所有维持和平特派团都使用经过修订的特派团综合规划程序编制任务执行计划