价款阿拉伯语例句
例句与造句
- وأخيراً، يتعيَّن على المشتري أن يدفع ثمن البضاعة التي تم بيعها.
最后，买方必须支付已出售货物的价款。 - غير أنَّ المشتري لم يفِ بالتزامه بدفع ثمن البضائع.
但是，买方没有履行其支付货物价款的义务。 - وادعى المشتري عدم مطابقة البضائع للمواصفات ورفض دفع ثمن الشراء.
买方声称货物不合规格，拒绝支付购货价款。 - فأقام البائع دعوى على المشتري مطالباً بالثمن غير المدفوع وربح الدعوى.
卖方为未偿清的合同价款起诉买方并胜诉。 - وكان البائع قد طالب بدفع الثمن إضافة إلى الفائدة بسبب التأخر في الدفع.
卖方要求支付价款和延期付款的利息。 - ورفع البائع دعوى أمام المحكمة الابتدائية مطالبا بسداد الثمن.
卖方向初审法院提起诉讼，要求买方支付价款。 - وطالب البائع بتعويضه عن اﻷضرار الناجمة عن عدم دفع سعر الشراء والفوائد .
卖方要求支付损失费、未付价款和利息。 - الالتزام بدفع ثمن البضائع (انظر المواد 54 إلى 59)
53A 支付货物价款的义务(见第54-59条) - ثم طالب المدّعي فيما بعد بثمن العقد عن البضائع المرسلة من المدّعى عليه.
原告随后要求被告支付货物的合同价款。 - ورفع البائع دعوى للحصول على ثمن السلعة إضافة إلى الفائدة.
卖方提起诉讼，要求买方支付应付价款和利息。 - فرفع البائع دعوى قضائية أمام المحاكم الكرواتية للمطالبة بثمنها.
卖方向克罗地亚法院提起诉讼，以寻求支付价款。 - فالدولة لا تدعم وسائل منع الحمل وعلى النساء دفع ثمنها كاملاً.
避孕没有国家补贴，妇女必须支付全部价款。 - ٣٥ ألف اﻻلتزام بدفع ثمن البضائع )انظر المواد ٤٥ الى ٩٥(
支付货物价款的义务(第54-59条) 54A - ويجوز للبائع أن يجعل من الدفع شرطاً لتسليم البضائع أو الوثائق.
卖方可以支付价款作为移交货物或单据的条件。 - وحثّ البائع المشتري على تصحيح خطاب الاعتماد وتسديد الثمن بالسعر الوارد في العقد.
卖方敦促买方履行提单义务支付合同价款。