代表院阿拉伯语例句
例句与造句
- وأكد على ضرورة أن يتم ذلك بصورة سلمية، إن أمكن.
代表院强调，应尽可能采取和平手段实现这一目的。 - حزب النهوض بنظام غيدا حركة تحرير سيداما منظمة الوحدة الديمقراطية لشعب شيكو ومنزنغر
2005年人民代表院和地区议会席位(续) - لجنة المساواة بين الجنسين التابعة لمجلس نواب اتحاد البوسنة والهرسك؛
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦代表院两性平等委员会， - يحال القانون بعد إقراره في مجلس الممثلين إلى مجلس اﻻتحاد للموافقة عليه.
法案在代表院获得通过之后,应送交联盟院核可。 - الجدول ٥٧ مقاعد مجلس نواب الشعب في ١٩٩٥ و٢٠٠٠ 124
表57 1995年和2000年人民代表院席位 121 - الجدول ٥٨ مقاعد مجلس نواب الشعب والمجالس الإقليمية لعام ٢٠٠٥ 125
表58 2005年人民代表院和地区议会席位 121 - 3- مشاركة المرأة في اللجان الدائمة التابعة لمجلس نواب الشعب في ثلاثة برلمانات متعاقبة 48
妇女参加三级议会中人民代表院的情况 35 - لجنة المساواة بين الجنسين التابعة لمجلس نواب الجمعية البرلمانية للبوسنة والهرسك؛
波斯尼亚和黑塞哥维那议会代表院两性平等委员会， - فقد أقر الاتحاد التشريعات في مجلس النواب، ولو أن التقدم في مجلس القوميات كان بطيئا.
联邦代表院通过了该法，但民族院进展缓慢。 - كما اقترح مجلس النواب أن تعدل الحكومة جميع القوانين التي تنطوي على تمييز ضد المرأة.
代表院还建议政府修改所有歧视妇女的法律。 - وينص الإعلان أيضاً على تخويل مجلس النواب دون سواه جميع السلطات التشريعية للدولة.
声明另外规定，国家所有立法权全部交给代表院。 - ينتخب مجلس الممثلين ويشكل مجلس اﻻتحاد لفترة ٤ سنوات.
代表院应由选举产生,任期四年,联盟院应每四年组建一次。 - وبعد دراسة جادة قرر المجلس ضرورة رد العدوان الإريتري.
代表院经对此事认真审议后决定，应扭转厄立特里亚的侵略。 - ولمجلس الشيوخ تمثيل جغرافي، وهو يتكون من أعضاء مجلس الشيوخ.
乌兹别克斯坦共和国参议院是由参议员组成的地区代表院。 - (و) اللوائح الصادرة عن مجلس الوزراء عملاً بالسلطات المناطة به من مجلس نواب الشعوب؛
部长会议根据人民代表院授予的权力颁布的法规；